Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 105

De Amor Para Quem Te Ama - Escravo Do Amor Faz Um Ano

Antônio Marcos e Gabriel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Amor Para Quem Te Ama - Escravo Do Amor Faz Um Ano

Meu bem acredite em mim
Não deixe este amor morrer
A nossa felicidade só depende de querer
As intrigas que há entre nós
É um delírio de um amor inocente
Que faz nascer os ciúmes, ciúmes faz mal prá gente
A falta dos seus carinhos o meu coração reclama
Quero viver sorrindo de amor para quem te ama

Se for pra ser seu escravo
Mil vezes a vida que levo
Se for pra viver humilhado
Seus carinhos mesquinhos não quero
Prefiro levar essa vida assim
Como estou vivendo
Sem ter o direito de nada
Sei que aos poucos estou morrendo

Seus costumes na intimidade
É o que faz muito mais eu sofrer
Só me resta um cantinho qualquer
Onde eu possa cair e morrer

Se eu pudesse, lhe contar
Como eu sofro noite e dia
Se eu soubesse, onde estás
Aos seus braços, eu voltaria

Faz um ano. Que eu choro, noite-dia
(Faz um ano, que eu padeço de saudades vida minha)

Ainda existe, a palmeira la gruta três-Maria
Sua sombra, nosso abrigo, aos domingos de tardinha
E no tronco, da palmeira, já está se apagando
Os versos de amor que escrevemos. Dentro de um coração

Mais um dia que se acaba
Outra noite se aproxima
Um sorriso, um suspiro, outra lágrima perdida

Faz um ano. Que eu choro, noite-dia
(Faz um ano, que eu padeço de saudades vida minha)

De Amor Para Quien Te Ama - Esclavo Del Amor Hace Un Año

Mi amor, créeme
No dejes que este amor muera
Nuestra felicidad solo depende de querer
Las intrigas entre nosotros
Son el delirio de un amor inocente
Que hace nacer los celos, los celos nos hacen daño
La falta de tus caricias reclama mi corazón
Quiero vivir sonriendo de amor para quien te ama

Si tengo que ser tu esclavo
Mil veces la vida que llevo
Si tengo que vivir humillado
No quiero tus cariños mezquinos
Prefiero llevar esta vida así
Como la estoy viviendo
Sin tener derecho a nada
Sé que poco a poco estoy muriendo

Tus costumbres en la intimidad
Son las que me hacen sufrir más
Solo me queda un rincón donde
Pueda caer y morir

Si pudiera contarte
Cómo sufro noche y día
Si supiera dónde estás
Volvería a tus brazos

Hace un año. Que lloro, noche y día
(Hace un año, que padezco de saudades vida mía)

Todavía existe la palmera en la gruta de Tres Marías
Su sombra, nuestro refugio, los domingos al atardecer
Y en el tronco de la palmera
Ya se están borrando
Los versos de amor que escribimos dentro de un corazón

Otro día que termina
Otra noche se acerca
Una sonrisa, un suspiro, otra lágrima perdida

Hace un año. Que lloro, noche y día
(Hace un año, que padezco de saudades vida mía)

Escrita por: Peão Carreiro e José Rico - José Rico - Miltinho Rodrigues. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antônio Marcos e Gabriel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección