Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.981

Não Fico Mais Sem Teu Carinho

Antônio Marcos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Fico Mais Sem Teu Carinho

Vem e traz contigo
Todo o teu carinho,
Pois sem ele
Eu não terei felicidade!
Se te perguntarem
Sobre o que passou,
Diga que a saudade
Te modificou, meu amor!

Vem, que tudo agora
Vai ser diferente,
Pois hoje a tristeza
Já não mais existe,
Sei, que se algum dia
tiver que chorar, meu bem,
Meu coração, por certo,
Vai chorar também!
Vem, que há muito tempo
estou te esperando,
Já não há motivo
Pra sentir saudade,
Sabe que eu ainda
Não me acostumei,
Todo este tempo,
Só eu que te dei o amor!
Sei que não te deixarei
Mais ir embora,
Pois não terás
Tempo de ficar sozinha,
Se, naquele tempo,
Eu já gostava tanto,
Assim, agora então,
Nem cabe amor dentro de mim!

Vem, que há muito tempo
estou te esperando,
Já não há motivo
Pra sentir saudade,
Sabe que eu ainda
Não me acostumei,
Todo este tempo,
Só eu que te dei o meu amor!
Sei que não te deixarei
Mais ir embora,
Pois não terás
Tempo de ficar sozinha,
Se, naquele tempo,
Eu já gostava tanto,
Assim, agora então,
Nem cabe amor dentro de mim!
Assim, agora então,
Não cabe amor dentro de mim!

No me quedo sin tu cariño

Ven y trae contigo
Todo tu cariño,
Porque sin él
No tendré felicidad
Si te preguntan
Sobre lo que pasó,
Di que la nostalgia
Te ha cambiado, mi amor

Ven, que todo ahora
Será diferente,
Porque hoy la tristeza
Ya no existe,
Sé que si algún día
Tengo que llorar, mi amor,
Mi corazón, seguramente,
Llorará también

Ven, que hace mucho tiempo
Te estoy esperando,
Ya no hay razón
Para sentir nostalgia,
Sabes que aún
No me he acostumbrado,
Todo este tiempo,
Solo yo te di amor

Sé que no te dejaré
Irte más,
Porque no tendrás
Tiempo para estar sola,
Si, en aquel entonces,
Ya me gustabas tanto,
Así que ahora,
¡Ni siquiera cabe amor dentro de mí!

Ven, que hace mucho tiempo
Te estoy esperando,
Ya no hay razón
Para sentir nostalgia,
Sabes que aún
No me he acostumbrado,
Todo este tiempo,
Solo yo te di mi amor

Sé que no te dejaré
Irte más,
Porque no tendrás
Tiempo para estar sola,
Si, en aquel entonces,
Ya me gustabas tanto,
Así que ahora,
¡Ni siquiera cabe amor dentro de mí!
Así que ahora,
¡No cabe amor dentro de mí!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antônio Marcos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección