Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.739

Quando o Amor Muda de Casa

Antônio Marcos

Letra

Wenn die Liebe das Zuhause wechselt

Quando o Amor Muda de Casa

Ich öffne die TürDe cara abro a porta
Sehe das Zimmer, in das ich tratVejo a sala onde entrei
Und finde die FotosE encontro aquelas fotos
Die ich vor drei Jahren dort ließQue há três anos lá deixei
Ich hebe meine AugenLevanto os meus olhos
Zu den Wänden aus PapierPras paredes de papel
Markiert mit deinen FingernMarcadas com os seus dedos
Als wäre es der Himmel selbstComo se fosse o próprio céu

Die Möbel sind ganz staubigA mobília toda suja
Vom Staub, der sich angesammelt hatPelo pó que acumulou
Ich schreibe mit meinen FingernEscrevo com os meus dedos
Deinen Namen, der vergangen istO seu nome que passou
Im Wohnzimmer, eine SehnsuchtNa sala, uma saudade
Die sich auf die Couch setztQue se senta no sofá
Auf dem Boden, AbdrückeNo chão, passos marcados
Es macht Lust zu bleibenDá vontade de ficar

So sei esQue seja assim
Für das, was kommt und gehtPro que der e vier
So sei esQue seja assim
Für das, was kommt und gehtPro que der e vier

Die Liebe wartet nichtO amor não espera
Die Liebe kommt nicht zu spätO amor não se atrasa
Ein Satz lehrt michUma frase me ensina
Die Liebe endet nichtO amor não termina
Wechselt das ZuhauseMuda de casa

Die Liebe wartet nichtO amor não espera
Die Liebe kommt nicht zu spätO amor não se atrasa
Ein Satz lehrt michUma frase me ensina
Die Liebe endet nichtO amor não termina
Wechselt das ZuhauseMuda de casa

Im Schlafzimmer, ein FensterNo quarto, uma janela
Das sich schließt, um nicht zu sehenQue se fecha pra não ver
Die Tür ist unverschlossenA porta destrancada
Wartend auf dichEsperando por você
Eine sehr alte PlatteUm disco muito antigo
Im Flur von unsPelo nosso corredor
Ein Flakon mit ParfümUm vidro de perfume
Das dir gehörte, ist schon leerQue era seu, já se acabou

Das Licht, das mich beobachteteA luz que me espiava
Um das ganze Zimmer zu erhellenPra clarear o quarto inteiro
Erlischt langsamSe apaga lentamente
Vor der Tür zum BadezimmerFrente a porta do banheiro
Das Weiß der FliesenO branco do azulejo
Kühlt das Haus so einsamEsfria a casa tão sozinha
Die Zeit brätO tempo vai fritando
Mein Glück in der KücheMinha sorte na cozinha

So sei esQue seja assim
Für das, was kommt und gehtPro que der e vier
So sei esQue seja assim
Für das, was kommt und gehtPro que der e vier

Die Liebe wartet nichtO amor não espera
Die Liebe kommt nicht zu spätO amor não se atrasa
Ein Satz lehrt michUma frase me ensina
Die Liebe endet nichtO amor não termina
Wechselt das ZuhauseMuda de casa

Die Liebe wartet nichtO amor não espera
Die Liebe kommt nicht zu spätO amor não se atrasa
Ein Satz lehrt michUma frase me ensina
Die Liebe endet nichtO amor não termina
Wechselt das Zuhause!Muda de casa!

Escrita por: Milton Carlos, Isolda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Newton. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antônio Marcos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección