Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.614

Horizontes

Antônio Marcos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Horizontes

Você me fez
Ficar mais velho,
Bem mais adulto
E bem mais sério!

Eu esqueci
De preconceitos tão banais,
Você plantou de novo
Aquela antiga paz!

Você chegou abrindo portas,
E eu que andava em linhas tortas
Olhei e vi um horizonte bem maior,
Tendo você por perto,
Eu vivo bem melhor!

Me acostumei com esse vício,
Eu me dou por querer,
E amar você não cança,
Me faz até criança,
E isso é muito bom
Você saber!

Me acostumei com esse vício,
Eu me dou por querer,
E amar você não cança,
Me faz até criança,
E isso é muito bom
Você saber!

Você me fez ser seu amigo,
Alimentou meu sangue antigo,
Modificou a minha vida
E eu vivi, eu compreeendi
As coisas que perdi!

Quando você vem me mordendo,
Sou sua fome e assim sendo,
Apago a luz pro abajur
Não nos olhar,
A luz só vai voltar
Quando você deixar!

Me acostumei com esse vício,
Eu me dou por querer,
E amar você não cança,
Me faz até criança,
E isso é muito bom
Você saber!

Me acostumei com esse vício,
Eu me dou por querer,
E amar você não cança,
Me faz até criança,
E isso é muito bom
Você saber!

Horizontes

Me hiciste
Envejecer,
Mucho más adulto
Y mucho más serio!

Olvidé
Prejuicios tan triviales,
Tú plantaste de nuevo
Aquella antigua paz!

Llegaste abriendo puertas,
Y yo que andaba en líneas torcidas
Miré y vi un horizonte mucho más amplio,
Contigo cerca,
¡Vivo mucho mejor!

Me acostumbré a este vicio,
Me entrego por querer,
Y amarte no cansa,
Me hace sentir como un niño,
Y eso es muy bueno
¡Que sepas!

Me hiciste ser tu amigo,
Alimentaste mi sangre antigua,
Modificaste mi vida
Y viví, comprendí
Las cosas que perdí!

Cuando vienes mordiéndome,
Soy tu hambre y así siendo,
Apago la luz del velador
Para no mirarnos,
La luz solo volverá
Cuando tú lo permitas!

Me acostumbré a este vicio,
Me entrego por querer,
Y amarte no cansa,
Me hace sentir como un niño,
Y eso es muy bueno
¡Que sepas!

Escrita por: Antonio Marcos / Mário Maranhão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antônio Marcos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección