Amigos Verdadeiros

True Friends

Amigos Verdadeiros

I'll be here,Hei de estar aqui,
If you feel the pain of longingSe a saudade lhe doer
Or if luck runs out!Ou a sorte lhe faltar!

I'll be here!Eu hei de estar!

I'll be here,Hei de estar aqui,
To see you again with joyTe rever com alegria
And emotion!E emoção!

I'll be here!Eu hei de estar!

And there will always be,E sempre haverá,
In my life,Em minha vida,
A place for you,Um lugar pra você
Family,Gente de casa,
Friends from the heart!Amigos do coração!

I'll be here!Hei de estar aqui!

In joyNa alegria
Or in sadness,Ou na tristeza,
It doesn't matter!Tanto faz!

I'll be here!Eu hei de estar!

I'll be here,Hei de estar aqui,
Just to seeSó pra ver
Your starA tua estrela
Light up the sky!Iluminar o céu!

I'll be here!Eu hei de estar!

You’re gonna make it,Você vai conseguir
You’ll get there soon!Logo chegar lá!
And so, old friend,E assim, amigo velho,
Life goes on!A vida continua!

You’ll be alright,Vai dar pé,
Good luck, buddy!Boa sorte companheiro!
It’s hard to findÉ difícil encontrar
A true friend!Um amigo verdadeiro!

Lots of light,Muita luz,
Lots of peace on your path!Muita paz no teu caminho!
Even far away, I’m with you,Mesmo longe, estou contigo,
I won’t leave you alone!Não te deixarei sozinho!

You’ll be alright,Vai dar pé,
Good luck, buddy!Boa sorte companheiro!
It’s hard to findÉ difícil encontrar
A true friend!Um amigo verdadeiro!

Lots of light,Muita luz,
Lots of peace on your path!Muita paz no teu caminho!
Even far away, I’m with you,Mesmo longe, estou contigo,
I won’t leave you alone!Não te deixarei sozinho!

I'll be here!Eu ei de estar!

I'll be here!Eu ei de estar!
You’re gonna make it,Você vai conseguir
You’ll get there soon!Logo chegar lá!
And so, old friend,E assim, amigo velho,
Life goes on!A vida continua!

You’ll be alright,Vai dar pé,
Good luck, buddy!Boa sorte companheiro!
It’s hard to findÉ difícil encontrar
A true friend!Um amigo verdadeiro!

Lots of light,Muita luz,
Lots of peace on your path!Muita paz no teu caminho!
Even far away, I’m with you,Mesmo longe, estou contigo,
I won’t leave you alone!Não te deixarei sozinho!

You’ll be alright,Vai dar pé,
Good luck, buddy!Boa sorte companheiro!
It’s hard to findÉ difícil encontrar
A true friend!Um amigo verdadeiro!

Lots of light,Muita luz,
Lots of peace on your path!Muita paz no teu caminho!
Even far away, I’m with you,Mesmo longe, estou contigo,
I won’t leave you alone!Não te deixarei sozinho!

You’ll be alright,Vai dar pé,
Good luck, buddy!Boar sorte companheiro!
It’s hard to findÉ difícil encontrar
A true friend!Um amigo verdadeiro!
Lots of light...Muita luz...