Que Seria de Você

What Would Become of You

Que Seria de Você

Ah! If it weren't for the great love I feelAh! Não fosse o grande amor que eu sinto
And all this fear of losing youE todo esse pavor de ter perder
Ah! If it weren't for all this agonyAh! Não fosse toda essa agonia
That I feel night and day, what would become of you?Que eu sinto noite e dia que seria de você

Ah! If it weren't for this burning desireAh! Não fosse tanto esse desejo
That I feel, babe, to hold you tightQue eu sinto amor de te abraçar
Ah! If it weren't for the tears I cryAh! Não fosse a lágrima que eu choro
The love I beg for, what would become of you?O amor que tanto imploro, que seria de você

All my love that I gave in hopeTodo o meu amor que eu dei na esperança
Of winning your love in returnDo seu amor também ganhar
Today I don't even know with all this indifferenceHoje eu já nem sei com tanta indiferença
Where I'm going, where I'll end upAonde eu vou onde eu vou parar

Ah! If it weren't for the pity I have for myselfAh! Não fosse a pena de mim mesmo
That I'd feel watching you walk awayQue eu teria ao ver você partir
Ah! If it weren't for this empty lifeAh! Não fosse a vida tão vazia
That I would surely have, what would become of you?Que na certa eu teria, que seria de você