Meu Segredo

Mi secreto

Meu Segredo

Tengo miedo y mi secretoEu tenho medo e o meu segredo
ya no se como guardarEu já não sei guardar
No tiene sentido recordar tantoNão adianta tanta lembrança
Si ya no sé recordarSe eu já não sei lembrar

ya me estoy olvidandoEu já estou me esquecendo
De este amor que se está muriendoDesse amor que esta morrendo
Pero no te importa y siempreMas você pouco se importa e sempre
Olvida que la demora puede ser fatalEsquece que a demora pode ser fatal
Puede hacer mucho dañoPode fazer tão mal

Mira, saliste diciendo que no fui yoOlha, você saiu dizendo que não era eu
Que dentro de ti murió el amor por míQue dentro de você o amor por mim morreu
Fuiste tú quien me pidió que te olvidaraVocê quem me pediu pra lhe esquecer
Mira, cuando extrañas vermeOlha, quando você sentir saudade de me ver
Sólo trata de pensar en mí sin querermeProcure só pensar em mim sem me querer
Por cada vuelta tuya sufriréPois cada volta sua eu vou sofrer

Ven cuando tanta esperanza desaparezcaVem que tanta esperança se desfaz
Y el tiempo te dejará atrásE o tempo vai deixar você pra trás
Y este dolor desapareceráE essa dor vai desaparecer
no sufriréEu não vou sofrer
Ven, este ir y venir quiere acabar conmigoVem, que esse vai e vem quer me acabar
Hay tanto amor para darteExiste muito amor para lhe dar
Y los días me hacen olvidarE os dias vão fazendo eu me esquecer
Vas a sufrirVocê vai sofrer

Mira, saliste diciendo que no fui yoOlha, você saiu dizendo que não era eu
Que dentro de ti murió el amor por míQue dentro de você o amor por mim morreu
Fuiste tú quien me pidió que te olvidaraVocê quem me pediu pra lhe esquecer
Mira, cuando extrañas vermeOlha, quando você sentir saudade de me ver
Sólo trata de pensar en mí sin querermeProcure só pensar em mim sem me querer
Por cada vuelta tuya sufriréPois cada volta sua eu vou sofrer

Ven cuando tanta esperanza desaparezcaVem que tanta esperança se desfaz
Y el tiempo te dejará atrásE o tempo vai deixar você pra trás
Y este dolor desapareceráE essa dor vai desaparecer
no sufriréEu não vou sofrer
Ven, este ir y venir quiere acabar conmigoVem, que esse vai e vem quer me acabar
Hay tanto amor para darteExiste muito amor para lhe dar
Y los días me hacen olvidarE os dias vão fazendo eu me esquecer
Vas a sufrirVocê vai sofrer