Quem Reina

Who Reigns

Quem Reina

(Yeah!, yeah!)(Ya!, ya!)
António Mendes (yeah)António Mendes (ya)
Better known in the house for the swagger in his smile, yeah!Mais conhecido na house por esticas levas nos dentes, sim!
António MendesAntónio Mendes
To his friends, he’s just AntónioPra os amigos ele António
Sometimes the guys get fed up 'cause he’s a demonÀs vezes os gajos fartam-se porque ele é um demônio
Always messing around, in every waySó faz asneira, de toda a maneira
Got props in schoolTem props na escola
Acting like a fool 'cause his kicks don’t have solesArmar-se em grunho por na tilha não ter sola
He listens to Dillaz, Eminem, and ValeteEle ouve o Dillaz, o Eminem e o valete
He’s my Ronaldo, our star, our number 7Ele é o meu Ronaldo, o nosso craque, o nosso número 7
He plays ball, hides the ball like a wallEle joga à bola, esconde a bola que nem uma parede
But he sprints and gets thirsty right awayMas dá um sprint e que fica logo cheio de sede
It’s Toguinho, if you want an autographÉ o Toguinho, se quiseres autografo
Come here, I’ll give you a kiss!Anda cá dou-te um beijinho!

António Mendes is who reignsAntónio mendes é quem reina
António Mendes is who leadsAntónio mendes é quem lidera
António Mendes (everyone) is who reignsAntónio mendes (todo mundo) é quem reina
António Mendes is who leadsAntónio mendes é quem lidera

13 years in the game13 anos na indústria
I don’t smoke cigs 'cause I know that two yearsNão fumo bicas porque sei que dois aninhos
Would be enough to be in the angelsEra suficiente para tar nos anjinhos
My life is about studyingA minha vida é estudar
To please my folksPara os meus pais agradar
So at 20, I wake up and think, I’m gonna workPara aos 20 anos acordar e pensar, vou trabalhar
I’m off to the office to be a big lawyerVou pró escritório ser um grande advogado
Not a dumbass, a useless junkieNão um estúpido, um inútil e um drogado
I’m a poet, being the best is my goalSou um poeta, ser o melhor é a minha meta
I aim for the target like a damn arrowAtiro-me pró objetivo tipo ganda seta
I don’t have friends, I have brothersNão tenho amigos tenho manos
United we stand, that’s all we needTamros unidos é tudo o que precisamos
I’m here chillin’, showing what I feelTou aqui na descontra, a mostrar o que sinto
This all comes from my instinctIsto vem tudo do meu instinto
And I don’t lie, that’s right (yeah)E eu não minto, pois é (ya)

António Mendes (uh!) is who reigns (everyone)António mendes (uh!) é quem reina (todo mundo)
António Mendes is who leadsAntónio mendes é quem lidera
António Mendes is who reigns (u!)António mendes é quem reina (u!)
António Mendes is who leadsAntónio mendes é quem lidera