Traducción generada automáticamente
Agonia
Antônio Miranda
Agonia
Agonia
Sinto que as paredes me oprimem
que os quadros silenciosos
me observam assustados
e que os móveis crescem
na penumbra do quarto
e minhas mãos encolhem
se recolhem inativas
perplexas.
Estou longe de mim mesmo.
Nuvens espessas densas
em debandada
na direção do infinito.
Visto do universo
neste lugar-nenhum
sou cada vez menos
enquanto bilhões de seres
nascem e fenecem
como estrelas luzidias
mas intermitentes.
Estou perdendo peso
enquanto meus cabelos
cada vez mais grisalhos
me abandonam
desprendem-se e flutuam
errantes.
Minhas mãos não encontram
mais nada
abaixo da cintura.
Vou reduzindo de estatura
ao nível do chão
sem qualquer resistência
até desaparecer
pelo ralo da cozinha
ou pela ampulheta
da existência.
Já vou tarde.
Agonía
Agonía
Siento que las paredes me oprimen
que los cuadros silenciosos
me observan asustados
y que los muebles crecen
en la penumbra del cuarto
y mis manos se encogen
se recogen inactivas
perplejas.
Estoy lejos de mí mismo.
Nubes espesas densas
en estampida
hacia el infinito.
Visto desde el universo
en este lugar-nada
soy cada vez menos
mientras miles de seres
nacen y perecen
como estrellas brillantes
pero intermitentes.
Estoy perdiendo peso
mientras mis cabellos
cada vez más canosos
me abandonan
desprendiéndose y flotando
errantes.
Mis manos ya no encuentran
nada más
debajo de la cintura.
Voy reduciendo mi estatura
al nivel del suelo
sin ninguna resistencia
hasta desaparecer
por el desagüe de la cocina
o por el reloj de arena
de la existencia.
Ya me voy tarde.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antônio Miranda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: