Una Paloma Blanca

A White Dove

Una Paloma Blanca

A white doveUna paloma blanca
Like snow, like snowComo la nieve, como la nieve
The other afternoonLa otra tarde
He went down to the river to batheBajó al río a bañarse
What do you want?¿Qué quieres?
He has a golden beakTiene el pico de oro
Silver WingsAlas de plata
Lily colorColor de lirio
Dove if you are going to bathePaloma si vas a bañarte
Come with meVente conmigo

By candles the shepherdsPor candelas los pastores
Some mountains runCorren algunas montañas
And you with your bad actionsY tú con tus malas acciones
You are destroying my soulMe andas destrozando el alma
How do you want me to flirt with you?Cómo quieres que yo te camele ay

For sneaking into your room at the wrong timePor meterme en tu cuarto a deshora
Prisoner they are taking me nowPrisionerito me llevan ahora
For putting me in your room to sleepPor meterme en tu cuarto a dormir
Little prisoner they take mePrisionerito me llevan a mi

Gray-faced horseCaballo careto tordo
Get me out of this sandpitSácame de este arenal
That's been chasing meQue me viene persiguiendo
The municipal guardLa guardia municipal

A white doveUna paloma blanca
Like snow, like snowComo la nieve, como la nieve
The other afternoon he went down to the river to batheLa otra tarde bajó al río a bañarse
What do you want?¿Qué quieres?
He has a golden beakTiene el pico de oro
Silver WingsAlas de plata
Lily colorColor de lirio
Dove if you are going to bathePaloma si vas a bañarte
Come with meVente conmigo