Fadista Louco

De Gekke Fadista

Fadista Louco

Ze vertelden me net nogContaram-me ainda á pouco
Dat 's nachts in de mourariaQue á noite pela mouraria
De gekke fadista rondliepAndava o fadista louco
Zonder te weten wat hij zeiSem saber o que dizia
De gekke fadista rondliepAndava o fadista louco
Zonder te weten wat hij zeiSem saber o que dizia
Hij sprak over de amandelboomFalava na amendoeira
Over de gids en de kapelaanNa guia no capelão
Hij sprak over de amandelboomFalava na amendoeira
Over de gids en de kapelaanNa guia no capelão
Over de rozenkrans van de hemdjesNa rosária camiseira
En in de kroeg van de gingãoE na tasca do gingão
Over de rozenkrans van de hemdjesNa rosária camiseira
En in de kroeg van de gingãoE na tasca do gingão

Gekleed in een samarraMetido numa samarra
Met een rommelig kapselMelenas em desalinho
Zong hij het oude fadoCantava o fado velhinho
Met een gitaar in zijn handenDedilhando uma guitarra
Zong hij het oude fadoCantava o fado velhinho
Met een gitaar in zijn handenDedilhando uma guitarra
Zong hij het oude fadoCantava o fado velhinho
Met een gitaar in zijn handenDedilhando uma guitarra

Gekke schreeuwde om de strengeLouco gritou pela severa
En toen de ochtend aanbrakE quando a manha surgiu
Gekke schreeuwde om de strengeLouco gritou pela severa
En toen de ochtend aanbrakE quando a manha surgiu
Toen iemand wilde zien wie hij wasQuando alguém quis ver quem era
Heeft niemand hem ooit meer gezienNunca mais ninguém o viu
Toen iemand wilde zien wie hij wasQuando alguém quis ver quem era
Heeft niemand hem ooit meer gezienNunca mais ninguém o viu

Dus bleef ik mediterenEntão fiquei meditando
Dat een gek die niemand zagQue um louco que ninguém o via
Dus bleef ik mediterenEntão fiquei meditando
Dat een gek die niemand zagQue um louco que ninguém o via
Was de saudade die huildeEra a saúdade chorando
De dood van de mourariaA morte da mouraria
Was de saudade die huildeEra a saúdade chorando
De dood van de mourariaA morte da mouraria