Fadiste Fou

Fadista Louco

On m'a dit tout à l'heureContaram-me ainda á pouco
Que la nuit dans la mourariaQue á noite pela mouraria
Le fadiste fou erraitAndava o fadista louco
Sans savoir ce qu'il disaitSem saber o que dizia
Le fadiste fou erraitAndava o fadista louco
Sans savoir ce qu'il disaitSem saber o que dizia
Il parlait de l'amandierFalava na amendoeira
De la guide, du chapelainNa guia no capelão
Il parlait de l'amandierFalava na amendoeira
De la guide, du chapelainNa guia no capelão
De la rosace en chemiseNa rosária camiseira
Et à la taverne du gingãoE na tasca do gingão
De la rosace en chemiseNa rosária camiseira
Et à la taverne du gingãoE na tasca do gingão

Vêtu d'une grande capeMetido numa samarra
Cheveux en batailleMelenas em desalinho
Il chantait le vieux fadoCantava o fado velhinho
Grattant une guitareDedilhando uma guitarra
Il chantait le vieux fadoCantava o fado velhinho
Grattant une guitareDedilhando uma guitarra
Il chantait le vieux fadoCantava o fado velhinho
Grattant une guitareDedilhando uma guitarra

Fou a crié pour la sévèreLouco gritou pela severa
Et quand le matin est arrivéE quando a manha surgiu
Fou a crié pour la sévèreLouco gritou pela severa
Et quand le matin est arrivéE quando a manha surgiu
Quand quelqu'un a voulu voir qui c'étaitQuando alguém quis ver quem era
On ne l'a plus jamais revuNunca mais ninguém o viu
Quand quelqu'un a voulu voir qui c'étaitQuando alguém quis ver quem era
On ne l'a plus jamais revuNunca mais ninguém o viu

Alors je suis resté à méditerEntão fiquei meditando
Qu'un fou que personne ne voyaitQue um louco que ninguém o via
Alors je suis resté à méditerEntão fiquei meditando
Qu'un fou que personne ne voyaitQue um louco que ninguém o via
C'était la saudade qui pleuraitEra a saúdade chorando
La mort de la mourariaA morte da mouraria
C'était la saudade qui pleuraitEra a saúdade chorando
La mort de la mourariaA morte da mouraria