Barco Naufragado

Barco Naufragado

Barco Naufragado

En este muelle a la luz de la lunaEste cais à luz da lua
Es el muelle de mi vidaÉ o cais da minha vida
Fue aquí donde la encontréFoi aqui que a encontrei
Cuando ella andaba perdidaQuando ela andava perdida
Me gustó tanto, tantoGostei dela, tanto, tanto
Que mi alma aún la adoraQue a minha alma ainda a adora
Y un día sin más nadaE um dia sem nais nada
Volvió al muelle, se fueVoltou ao cais, foi-se embora

Partió, partió, partióPartiu, partiu, partiu
Más allá del marPara lá do mar
Me quedé, me quedé, me quedéFiquei, fiquei, fiquei
Solo en mi destinoSó no meu fado
Mintió, mintió, mintióMentiu, mentiu, mentiu
Diciendo amarDizendo amar
Y yo,E eu,
Yo soy un barco naufragadoE eu sou barco naufragado

Muelle de la vida, mi vidaCais da vida, vida minyha
Tráeme el barco donde ella andaTraz-me o barco onde ela anda
La añoranza es mi destinoA saudade é o meu destino
Y es el destino quien mandaE é o destino quem manda
Velas blancas hacia el cieloVelas brancas junto ao céu
Tengan piedad de mi lamentoTenham dó do meu lamento
Callejones y mujeres perdidasBecos e mulheres perdidas
Ahogan mi sufrimientoAbafam meu sofrimento

Partió....Partiu....