Lo Inevitable

Das Unvermeidliche

Lo Inevitable

UnerwartetInesperadamente
VerzweifeltDesesperadamente
Unvermeidlich, duInevitablemente, tú
Und so plötzlichY así tan de repente

Ich, der immer alles auf eine Karte gesetzt hatYo, que lo había siempre apostado todo
Ich, der, weil ich nicht warten wollte, nichts erwarteteYo, que por no esperar, no esperaba nada
Du, die, weil du nicht geschwiegen hast, mir die Seele gestohlen hastTú, que por no callar, me robaste el alma
Ich, der, weil ich zugehört habe, mit nichts dagestanden binYo, que por escuchar, me quedé sin nada

Du, die mehr umarmt hast, als du halten konntestTú, que abarcabas más de lo que abrazabas
Du, die so viel gesagt hast und mehr geschwiegen hastTú, que decías tanto y más te callabas
Ich, der, egal wie weit ich ging, dich nicht erreichen konnteYo, que por más que iba, no te alcanzaba
Und es stellte sich heraus, dass die Zeit mir davonliefY resultó que el tiempo se me acababa

Die Geringschätzung und der ZweifelEl menosprecio y la duda
Auf der Suche in den GlutrestenBuscando en las ascuas
Dass jemand das Feuer löschtQue alguien apague el incendio
Das ich in meinen Flügeln trageQue traigo en las alas

UnerwartetInesperadamente
VerzweifeltDesesperadamente
Unvermeidlich, duInevitablemente, tú
Und so plötzlichY así tan de repente

Ich, der in deinem Meer aus Zweifeln ertrinken würdeYo que en tu mar de dudas me ahogaría
Weiß, dass, egal wie oft ich komme, du nie kommen würdestSé que, por más que vaya, nunca vendrías
Sieh, wenn es ums Glauben geht, ich würde dir glaubenMira, si es por creer, yo te creería
Und ich weiß, dass, wenn ich anfange, du enden würdestY sé que cuando yo empiece, tú acabarías

Ich bin schon eine Weile ohne WindLlevo algún tiempo sin viento
Und schwimme ohne WasserY nadando sin agua
Dass jemand dir die Nacht repariertQue alguien te arregle la noche
Das Glück und das BettLa suerte y la cama

UnerwartetInesperadamente
VerzweifeltDesesperadamente
Unvermeidlich, duInevitablemente, tú
Und so plötzlichY así tan de repente

Das Engagement in der WiegeEl compromiso en la cuna
Und die Liebe an der RebeY el amor en la parra
Dass jemand das Licht anmachtQue alguien encienda la luz
Und meine Seele erhelltY que me alumbren el alma

Ich, der immer alles auf eine Karte gesetzt hatYo, que lo había siempre apostado todo
Ich, der, weil ich nicht warten wollte, nichts erwarteteYo, que por no esperar, no esperaba nada
Du, die, weil du nicht geschwiegen hast, mir die Seele gestohlen hastTú, que por no callar, me robaste el alma
Ich, der, weil ich zugehört habe, mit nichts dagestanden binYo, que por escuchar, me quedé sin nada

Du, die mehr umarmt hast, als du halten konntestTú, que abarcabas más de lo que abrazabas
Du, die so viel gesagt hast und mehr geschwiegen hastTú, que decías tanto y más te callabas
Ich, der, egal wie weit ich ging, dich nicht erreichen konnteYo, que por más que iba, no te alcanzaba
Und es stellte sich heraus, dass die Zeit mir davonliefY resultó que el tiempo se me acababa

Die Geringschätzung und der ZweifelEl menosprecio y la duda
Auf der Suche in den GlutrestenBuscando en las ascuas
Dass jemand das Feuer löschtQue alguien apague el incendio
Das ich in meinen Flügeln trageQue traigo en las alas

Unvermeidlich, duInevitablemente, tú