Te Juro Que No Hay Un Segundo Que No Piense En Ti (part. Dani Martín)

Ik Zweer Dat Er Geen Tweede Is Dat Ik Niet Aan Jou Denk (ft. Dani Martín)

Te Juro Que No Hay Un Segundo Que No Piense En Ti (part. Dani Martín)

Ik beloof je dat, meer dan je aan te kijkenTe prometo que, más que mirarte
Ik dacht eraan om hier te blijven wonenEstaba pensando en quedarme a vivir
Ik beloof het, ik had geen lucht meerLo prometo, me faltaba el aire
Mijn handen trilden, ik wilde doodgaanMe temblaban las manos, me quería morir
Ik beloof je dat er geen seconde is dat ik niet aan jou denkTe prometo que no hay un segundo que no piense en ti

Ik beloof je dat het al een tijd geleden isTe prometo que hace algún tiempo
Dat ik zulke liedjes niet meer zongQue yo no cantaba canciones así
Ik beloof het, ik zocht er niet naarLo prometo, no lo buscaba
Het was het leven dat ons hierheen brachtHa sido la vida que nos trajo hasta aquí
Ik zweer dat er geen seconde is dat ik niet aan jou denkTe juro que no hay un segundo que no piense en ti

De liefde is zo, dat wil ik zeggenEl amor es así, lo quiero decir
Ik heb een leven gewacht op jou hierLlevaba una vida esperándote aquí
En nu zo dichtbij, en je op te eten met verzenY ahora tan cerca, y comiéndote a versos
Geef me je hand en vertrouw op mijDame la mano y confía en mí

Het is onmogelijk, ik geloof het nietEs imposible, no me lo creo
Het is het moment, tijd om te levenEs el momento, toca vivir
Leer me liefhebbenEnséñame a querer
Leer me gelovenEnséñame a creer
Ik zweer dat er geen seconde is dat ik niet aan jou denkJuro que no hay un segundo que no piense en ti

Ik beloof je dat ik wil ontsnappenTe prometo que quiero fugarme
Ik dacht eraan om het jou te vragenEstaba pensando en pedírtelo a ti
Vandaag heb ik geen schaamte meerHoy me sobra la poca vergüenza
Ik heb woorden tekort om het zo te zeggenMe faltan palabras y decírtelo así
Ik zweer dat er geen seconde is dat ik niet aan jou denkJuro que no hay un segundo que no piense en ti

De liefde is zo, dat wil ik zeggenEl amor es así, lo quiero decir
Ik heb een leven gewacht op jou hierLlevaba una vida esperándote aquí
En nu zo dichtbij, en je op te eten met verzenY ahora tan cerca, y comiéndote a versos
Geef me je hand en vertrouw op mijDame la mano y confía en mí

Het is onmogelijk, ik geloof het nietEs imposible, no me lo creo
Het is het moment, tijd om te levenEs el momento, toca vivir
Leer me liefhebbenEnséñame a querer
Leer me gelovenEnséñame a creer
Ik zweer dat er geen seconde is dat ik niet aan jou denkTe juro que no hay un segundo que no piense en ti
Ik zweer dat er geen vers is dat niet over jou gaatTe juro que no queda un verso que no hable de ti

De liefde is zo, dat wil ik zeggenEl amor es así, lo quiero decir
Ik heb een leven gewacht op jou hierLlevaba una vida esperándote aquí
En nu zo dichtbij, en je op te eten met verzenY ahora tan cerca, y comiéndote a versos
Geef me je hand en vertrouw op mijDame la mano y confía en mí

Het is onmogelijk, ik geloof het nietEs imposible, no me lo creo
Het is het moment, tijd om te levenEs el momento, toca vivir
Leer me liefhebbenEnséñame a querer
Leer me gelovenEnséñame a creer
Ik zweer dat er geen seconde is dat ik niet aan jou denkTe juro que no hay un segundo que no piense en ti
Ik zweer dat er geen vers is dat niet over jou gaatTe juro que no queda un verso que no hable de ti

(Goedemorgen, papa)(Buenos días, papá)
(Geen honger, ik zou je wat koekjes geven)(Hambre no tengo, te daría unas galletas)
([?])([?])
(Ik hou heel veel van je)(Te quiero mucho)

Vandaag heb ik geen schaamte meerHoy me sobra la poca vergüenza
Ik heb woorden tekort om het zo te zeggenMe faltan palabras y decírtelo así