Te Juro Que No Hay Un Segundo Que No Piense En Ti (part. Dani Martín)

Je Te Jure Qu'il N'y A Pas Une Seconde Où Je Ne Pense Pas À Toi (feat. Dani Martín)

Te Juro Que No Hay Un Segundo Que No Piense En Ti (part. Dani Martín)

Je te promets que, plus que te regarderTe prometo que, más que mirarte
Je pensais à rester ici pour de bonEstaba pensando en quedarme a vivir
Je te le promets, j'avais du mal à respirerLo prometo, me faltaba el aire
Mes mains tremblaient, j'avais envie de mourirMe temblaban las manos, me quería morir
Je te jure qu'il n'y a pas une seconde où je ne pense pas à toiTe prometo que no hay un segundo que no piense en ti

Je te promets que ça fait un momentTe prometo que hace algún tiempo
Que je n'ai pas chanté des chansons comme çaQue yo no cantaba canciones así
Je te le promets, je ne le cherchais pasLo prometo, no lo buscaba
C'est la vie qui nous a amenés iciHa sido la vida que nos trajo hasta aquí
Je te jure qu'il n'y a pas une seconde où je ne pense pas à toiTe juro que no hay un segundo que no piense en ti

L'amour c'est comme ça, je veux le direEl amor es así, lo quiero decir
J'ai passé ma vie à t'attendre iciLlevaba una vida esperándote aquí
Et maintenant si près, et te dévorant en versY ahora tan cerca, y comiéndote a versos
Donne-moi la main et fais-moi confianceDame la mano y confía en mí

C'est impossible, je n'y crois pasEs imposible, no me lo creo
C'est le moment, il faut vivreEs el momento, toca vivir
Apprends-moi à aimerEnséñame a querer
Apprends-moi à croireEnséñame a creer
Je jure qu'il n'y a pas une seconde où je ne pense pas à toiJuro que no hay un segundo que no piense en ti

Je te promets que je veux m'enfuirTe prometo que quiero fugarme
Je pensais à te le demander à toiEstaba pensando en pedírtelo a ti
Aujourd'hui, j'ai plus de peu de honteHoy me sobra la poca vergüenza
Il me manque des mots pour te le dire comme çaMe faltan palabras y decírtelo así
Je jure qu'il n'y a pas une seconde où je ne pense pas à toiJuro que no hay un segundo que no piense en ti

L'amour c'est comme ça, je veux le direEl amor es así, lo quiero decir
J'ai passé ma vie à t'attendre iciLlevaba una vida esperándote aquí
Et maintenant si près, et te dévorant en versY ahora tan cerca, y comiéndote a versos
Donne-moi la main et fais-moi confianceDame la mano y confía en mí

C'est impossible, je n'y crois pasEs imposible, no me lo creo
C'est le moment, il faut vivreEs el momento, toca vivir
Apprends-moi à aimerEnséñame a querer
Apprends-moi à croireEnséñame a creer
Je te jure qu'il n'y a pas une seconde où je ne pense pas à toiTe juro que no hay un segundo que no piense en ti
Je te jure qu'il n'y a pas un vers qui ne parle pas de toiTe juro que no queda un verso que no hable de ti

L'amour c'est comme ça, je veux le direEl amor es así, lo quiero decir
J'ai passé ma vie à t'attendre iciLlevaba una vida esperándote aquí
Et maintenant si près, et te dévorant en versY ahora tan cerca, y comiéndote a versos
Donne-moi la main et fais-moi confianceDame la mano y confía en mí

C'est impossible, je n'y crois pasEs imposible, no me lo creo
C'est le moment, il faut vivreEs el momento, toca vivir
Apprends-moi à aimerEnséñame a querer
Apprends-moi à croireEnséñame a creer
Je te jure qu'il n'y a pas une seconde où je ne pense pas à toiTe juro que no hay un segundo que no piense en ti
Je te jure qu'il n'y a pas un vers qui ne parle pas de toiTe juro que no queda un verso que no hable de ti

(Bon matin, papa)(Buenos días, papá)
(J'ai pas faim, je te donnerais des biscuits)(Hambre no tengo, te daría unas galletas)
([?])([?])
(Je t'aime beaucoup)(Te quiero mucho)

Aujourd'hui, j'ai plus de peu de honteHoy me sobra la poca vergüenza
Il me manque des mots pour te le dire comme çaMe faltan palabras y decírtelo así