Tu Eres Mi Verdad

Jij Bent Mijn Waarheid

Tu Eres Mi Verdad

Misschien klinkt het als een gek ideeTal vez te suene como una locura
Maar ik wil me met jou verliezenPero quisiera perderme contigo
Of je nu alleen leeft of vriendinnen hebtSi vives solo si tienes amigas
Wat maakt het uit als er geen getuigen zijn?Eso que importa si no habrán testigos

Er zijn geen formules als je niet bij me bentNo hay ecuaciones si no estás conmigo
Er is meer minachting dan het treurige vacuümNo hay más desprecio que el triste vacío
Dat overblijft tot aan de oever van de rivierQue va quedando hasta orilla del río
Hoor de winden die je met me mee brengenOye a los vientos que te traigan conmigo

Mijn waarheid blijft, de geruchten zullen verdwijnenMi verdad quedará los rumores se irán
Zoals het water niet weet hoe het moet stoppenComo el agua no entiende de como parar
Jouw waarheid blijft als het water in de zeeTu verdad quedará como el agua en el mar
Zoals de tijd niet weet hoe het moet stoppenComo el tiempo no sabe de cómo parar

Alleen van mij, de waarheid van mijn strelingenTan solo mía la verdad de mis caricias
Elke stap, elke dag, jij bent de stap, jij bent mijn gids, jaCada paso cada día tú eres paso eres mi guía si
Alleen van mij, zonder rampen of maatstavenTan solo mía sin desastres ni medidas
Zonder wrok, zonder jaloezie, met het licht van jouw glimlach, jaSin rencores sin envidias con la luz de tu sonrisa si

Jij bent mijn waarheidTú eres mi verdad
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Als jij mijn waarheid bentSi tú eres mi verdad

Misschien klinkt het als een gek ideeTal vez te suene como una locura
Maar ik wil me met jou verliezenPero quisiera perderme contigo
En of je nu alleen leeft of vriendinnen hebtY Si vives solo o si tienes amigas
Wat maakt het uit als er geen getuigen zijn?Eso que importa si no habrá testigos