Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 547

Ó Pinheiro Meu Irmão

António Pelarigo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ó Pinheiro Meu Irmão

Ribeiro não corras mais
Que não hás-de ser eterno
O verão vai-te roubar
O que te deu o inverno

Até a lenha no monte tem sua
Separação
Duma lenha se faz santos e
Doutra lenha se faz carvão

Ando caído em desgraça
O que é que eu hei-de fazer
Todos os santos que pinte
Demónios têm que ser

São tão grandes minhas penas
Que me deitam a afogar
Vêm umas atrás das outras
Tal como as ondas andam no
Mar

Apanho e como as raízes
Que estão debaixo da terra
Só as ramas as não como
Porque essas o vento as leva

Ó pinheiro meu irmão, tu
Também és como eu
Também tu estendes em vão
Ó pinheiro irmão, teus braços
P’ro céu

Oh Pino, Mi Hermano

Ribeiro, no corras más
Que no serás eterno
El verano te robará
Lo que te dio el invierno

Hasta la leña en el monte tiene su
Separación
De una leña se hacen santos y
De otra leña se hace carbón

Ando caído en desgracia
¿Qué debo hacer?
Todos los santos que pinte
Tienen que ser demonios

Son tan grandes mis penas
Que me ahogan
Vienen unas tras otras
Como las olas en el mar

Recojo y como las raíces
Que están bajo la tierra
Solo las ramas no las como
Porque el viento se las lleva

Oh pino, mi hermano, tú
También eres como yo
También extiendes en vano
Oh pino hermano, tus brazos
Hacia el cielo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de António Pelarigo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección