Eu Na Rua

Dans la Rue

Eu Na Rua

Comme une mouette, tu es perdu en pleine merComo gaivota, estás perdido em alto mar
Le silence résonne et vient d'arriverO silêncio toca e que acaba de chegar
Le temps passePassa o tempo
Et j'oublie où je suisE me esqueço onde estou
Ce sont les couleurs de mes douleurs, que je veux retrouverSão as cores minhas dores, que eu quero encontrar

Moi dans la rueEu na rua
Je te fais mes adieux avec un baiser et je t'invite à te baladerMe despeço com um beijo e te convido a passear
Moi dans la rueEu na rua
Je te fais mes adieux avec un baiser et je t'invite à te baladerMe despeço com um beijo e te convido a passear

Comme une mouette, tu es perdu en pleine merComo gaivota, estás perdido em alto mar
Le silence résonne et vient d'arriverO silêncio toca e que acaba de chegar
Ton sourire éclaire la solitudeTeu sorriso ilumina a solidão
Il me guide vers l'espoirMe conduz há esperança
Quand je pense que tu n'es pas làQuando penso que não estas
Le temps passePassa o tempo
Et j'oublie où je suisE me esqueço onde estou
Ce sont les couleurs de mes douleurs, que je veux retrouverSão as cores minhas dores, que eu quero encontrar

Moi dans la rueEu na rua
Je te fais mes adieux avec un baiser et je t'invite à te baladerMe despeço com um beijo e te convido a passear
Moi dans la rueEu na rua
Je te fais mes adieux avec un baiser et je t'invite à te baladerMe despeço com um beijo e te convido a passear

Les saveurs qu'il me reste à découvrirOs sabores que me restam encontrar
S'amusent dans mon esprit quand je pense que tu n'es pas làEstão brincando em minha mente quando eu penso que não estás
Tes mains se disent adieu en passantTuas mãos se despedem ao passar
Vivant la vie que tu rêvais sur cette terre et dans cette merTendo a vida que sonhavas nessa terra e nesse mar
Moi dans la rueEu na rua
Je te fais mes adieux avec un baiser et je t'invite à te baladerMe despeço com um beijo e te convido a passear
Moi dans la rueEu na rua
Je te fais mes adieux avec un baiser et je t'invite à te baladerMe despeço com um beijo e te convido a passear