Cordel Chinês

Cordel Chino

Cordel Chinês

Estoy aprendiendo a navegarEu tô aprendendo a navegar
Como si el mar subiera el ríoComo se o mar subisse o rio
Y si de repente el corazónE se de repente o coração
Bombease la sangre en sentido contrarioBombeasse o sangue em contramão
Sin tener razónSem ter razão

Estoy aprendiendo a quemarmeEu tô aprendendo a me queimar
Como si el fuego fuera fríoComo se o fogo fosse frio
Y el calor del amor que hicimosE o calor do amor que a gente fez
Congelara todo de una vezCongelasse tudo de uma vez
Cordel chinoCordel chinês

Cerré los ojos solo para verteFechei os olhos só pra te ver
E hice un verso que rimaba Sol y LunaE fiz um verso que rimava Sol e Lua
Hice la promesa de olvidarteEu fiz promessa de te esquecer
Por eso mismo es que la añoranza continúaPor isso mesmo é que a saudade continua

Me gusta tanto cantarEu gosto tanto de cantar
Podrías escucharmeVocê podia me escutar
De vez en cuandoDe vez em quando
Te estoy esperandoTô te esperando

Estoy aprendiendo a verEu tô aprendendo a enxergar
En la oscuridad que no terminaNa escuridão que não termina
Mina de agua, amargura, soledadMina d'água, mágoa, solidão
Lágrima que lava el corazónLágrima que lava o coração
De tu perdónDo teu perdão

Estoy aprendiendo a esperarEu tô aprendendo a esperar
Que el futuro llegue de regaloQue o futuro chegue de presente
Si el presente va a pasar por míSe o presente vai passar por mim
Miro mi destino y digo síOlho meu destino e digo sim
Sertão, PekínSertão, Pequim

Cerré los ojos solo para verteFechei os olhos só pra te ver
E hice un verso que rimaba Sol y LunaE fiz um verso que rimava Sol e Lua
Hice la promesa de olvidarteEu fiz promessa de te esquecer
Por eso mismo es que la añoranza continúaPor isso mesmo é que a saudade continua