Campo Lindo

Schöner Ort

Campo Lindo

Ich hab' meine Hütte auf dem HügelTengo mi rancho en el cerro
Zwischen einer Weide und einem RosenstrauchEntre un sauce y un rosal
Ich hab' meinen Hund, den FortunaTengo mi perro, el Fortuna
Und mein Pferd, den BraunenY mi caballo Alazán

Ich hab' einen Bach, der singtTengo un arroyo que canta
Wenn er mein Feld bewässertCuando me riega el trigal
Doch ich bin nicht ganz glücklichPero no estoy muy contento
Denn ich hab' niemanden zu liebenPues no tengo a quién amar

Schöner Ort, schöner OrtCampo bueno, campo bueno
Ist mein Land, wenn ich arbeiteEs mi tierra al trabajar
Doch da ich eine Geliebte habePero como tengo dueña
Werd' ich ihn schöner Ort nennenCampo lindo lo voy a llamar
Doch da ich eine Geliebte habePero como tengo dueña
Werd' ich ihn schöner Ort nennenCampo lindo lo voy a llamar

In meiner Hütte auf dem HügelTengo en mi rancho del cerro
Hab' ich alles, was ich brauch'Todo lo que es menester
Ich hab' Stille in der NachtTengo silencio en la noche
Und das Zwitschern des MorgensY trinos de amanecer

Ich hab' den Mond vor meiner TürTengo la Luna en mi puerta
Wenn ich reden willCuando quiero platicar
Doch jetzt bin ich glücklicherPero ahora estoy más contento (a)
Denn ich hab' jemanden zu liebenPorque tengo a quien amar

Schöner Ort, schöner OrtCampo bueno, campo bueno
Ist mein Land, wenn ich arbeiteEs mi tierra al trabajar
Doch da ich eine Geliebte habePero como tengo dueña
Werd' ich ihn schöner Ort nennenCampo lindo lo voy a llamar
Doch da ich eine Geliebte habePero como tengo dueña
Werd' ich ihn schöner Ort nennenCampo lindo lo voy a llamar