Mi Madre Querida

Mijn Lieve Moeder

Mi Madre Querida

Mijn lieve moeder,Mi madre querida,
Je ziet, ik ben je verhaal niet vergetenYa ves, tu cuento no olvidé
En heel mijn leven,Y toda mi vida,
Heb ik je vereerd met mijn tijd.A venerarte dediqué.

Je naam is geloofTu nombre es credo
En ook een zoete religie,Y es también dulce religión,
Je wangen kussen,Besar tus sienes blancas,
Is als een zegen voor mij.Es como una bendición.

Heilig is je naam,Sagrado es tu nombre,
Dat met fervor wordt uitgesproken,Que se pronuncia con fervor,
Er is geen kind of man,No hay niño ni hay hombre,
Die je niet roept in zijn verdriet.Que no te llame en su dolor.

Wat gelukkig is degene die trouw blijft,Que feliz es aquel que mantiene fiel,
In zijn ziel voor altijd als een licht van geloof,En su alma por siempre cual luz de fe,
Je heilige liefde van een moeder…Tu cariño sagrado de madre…
Moeder.Madre.

Muziek.Música.

Je naam is geloofTu nombre es credo
En ook een zoete religie,Y es también dulce religión,
Je wangen kussen,Besar tus sienes blancas,
Is als een zegen voor mij.Es como una bendición.

Heilig is je naam,Sagrado es tu nombre,
Dat met fervor wordt uitgesproken,Que se pronuncia con fervor,
Er is geen kind of man,No hay niño ni hay hombre,
Die je niet roept in zijn verdriet.Que no te chame en su dolor.

Wat gelukkig is degene die trouw blijft,Que feliz es aquel que mantiene fiel,
In zijn ziel voor altijd als een licht van geloof,En su alma por siempre cual luz de fe,
Je heilige liefde van een moeder…Tu cariño sagrado de madre…
Moeder.Madre.