Filho Pródigo

Hijo Pródigo

Filho Pródigo

Señor, hay alguien en la puertaSenhor tem alguém na porteira
Dice que necesita verteFalou que precisa te ver
Quiere ser jornalero en tu fincaDiz que quer ser jornaleiro na sua fazenda
A cambio de comidaEm troca de comer

Ve ahora mismo, siervo míoMeu servo volta agora lá
Trae los detalles para míTraga os dados para mim
Sabes que no recibo a quien no conozcoSabes que eu não recebo, quem eu não conheço
A quien nunca he vistoQuem eu nunca vi

Jefe, ya lo he interrogadoPatrão eu já o interroguei
Solo dio su nombre para ustedO nome só diz pro senhor
Dijo que ya lo conoces, que hasta su rostroDisse que o já conhece, que até o rosto
Ya ha besadoDele já beijou

El rostro que he besadoO rosto que eu já beijei
... de alguien que se fue… de alguém que foi embora
¿Será mi Dios que mi hijoSerá meu Deus que meu filho
Está afuera?Que esta lá fora

Pueden abrir la puertaPodem abrir a porteira
Hoy habrá fiesta aquí en este lugarHoje vai ter festa aqui nesse lugar
Mi hijo que estaba muertoMeu filho que estava morto
Dios me lo trajo, vamos a celebrarDeus pra mim o trouxe, vamos festejar
Trae un anillo bonito, vestido y zapatosTraga um anel bonito, vestido e calçados
Para realzar, hoy solo pararé con la fiestaPara abrilhantar, hoje só paro com festa
Después de saciar la añoranza del hijoDepois que a saudade do filho matar