Beijo No Asfalto

Beso en el Asfalto

Beijo No Asfalto

Un beso antes de la muerteUm beijo antes da morte
Ni mala suerte, ni suerteNem azar, nem sorte
En el asfalto salvajeNo asfalto selvagem
Ni miedo, ni valentíaNem medo, nem coragem

Un hecho irrelevanteUm fato irrelevante
Titular principalManchete principal
Un falso horripilanteUm falso horripilante
Confirma el originalConfere o original

Un último deseoUm último desejo
A un corazón puroA um coração puro
Un paparazzi, un escándaloUm paparazzi, um furo
En una foto macabraNuma foto macabra

El ácido es noticiaO ácido é notícia
Tema nacionalAssunto nacional
La máscara de los hombresA máscara dos homens
La soberbia moralA soberba moral

Un gesto humanitarioUm gesto humanitário
En la rueda viva e insanaNa roda viva e insana
Arruinando a un tontoArruinando um otário
Llenándolo de barroEnchendo-lhe de lama

Escándalo en el asfaltoEscândalo no asfalto
La deducción del crimenA dedução do crime
Lujuria en tacones altosLuxúria em salto alto
Que el fango imprimeQue o bas fond imprime

Provoca grietasProvoca rachaduras
Deshace el amor y el nidoDesfaz o amor e o ninho
Sofoca al pajaritoSufoca o passarinho
Se disipa el cariñoDissipa-se o carinho

En esta frontera infameNessa fronteira infame
Entre lo sublime y la taraEntre o sublime e a tara
La máscara no desapareceA máscara não some
Lo que desaparece es la caraO que some é a cara

La verdad no viveA verdade não vive
No sobrevive a nadaNão sobrevive a nada
Sucumbe a la calumniaSucumbe à calúnia
Anclada en un decliveAncora num declive

Sagrada es esta familiaSagrada é essa família
Sacrificando a la hijaSacrificando a filha
Porque la mentira es regiaPois a mentira é régia
Y la moral, estrategiaE a moral, estratégia