Canção da Minha Rua

Canción de Mi Calle

Canção da Minha Rua

Calle tristeRua triste
Calle feaRua feia
Calle vieja sin acerasRua velha sem calçadas
Calle fríaRua fria
Tan distanteTão distante

Sí, eres tristeSim, és triste
Fea y viejaFeia e velha
Eres distanteÉs distante
Pero no importaMas não importa

Aun asíMesmo assim
Eres mi calleÉs minha rua
Donde vivo mis sueñosOnde vivo os meus sonhares
Donde sufro mis penasOnde sofro os meus pesares
Donde siento mis amoresOnde sinto os meus amores

Para míPara mim
Tienes bellezasTu tens belezas
Que no hayQue não há
En las otras callesNas outras ruas

Si alguien te despreciaSe alguém te tem desprezo
DéjaloDeixa
Que yo te quiero bienQue eu te quero bem

Conozco tu historiaEu conheço a tua história
Tú me cuentas tus sueñosTu me contas teus sonhares
Tú me cuentas tus penasTu me contas teus pesares
Tú me dices bajitoTu me dizes bem baixinho
Tus secretosTeus segredos
Tus amoresTeus amores