El Rancho 'e La Cambicha

The Ranch of La Cambicha

El Rancho 'e La Cambicha

Tonight there's a dance at the ranch, it's La CambichaEsta noche que hay baile en el rancho es la cambicha
I'll dance the chamamé, a little tango styleChamamé de sobrepaso tangueadito bailaré
Milongueado chamamé, in the eastern wayChamamé milongueado al estilo oriental
Trotting slowly like the tagué danceTroteando despacito como bailan los tagué

To the sound of the accordion, I'll dance the rasguido dobleAl compás de la acordeona bailaré el rasguido doble
Trotting slowly, this double chamaméTroteando despacito este doble chamamé
And tonight, full of joy, with the finest ladyY esta noche de alegría con la dama más mejor
At the ranch, it's La Cambicha, I'll dance a little trotEn el rancho es la cambicha al trotecito bailaré

The beautiful girls will be there, the funVan a estar las lindas las chanzas
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah
I'll sweet-talk the girlsLe hablaré lindo a las guainas
To make them sighPara hacerlas suspirar

I'll wear my pressed shirt, my light blue scarfLlevaré camisa es plancha, mi pañuelo azul celeste
My bataraza pants that I'll debut tonightMi bombacha bataraza que esta noche estrenaré
A tall hat, a flower in the bandUn sombrero bien aludo, una flor en el cintillo
A red sash and espadrilles, that's what I'll wearUna faja colorada y alpargatas llevaré

A bottle of Florida water to sprinkle on the girlsUn frasco de agua Florida para echarle a las guainas
And a pack of candies to share with everyoneY un paquete de pastillas que a todos convidaré
And tonight, full of joy, with the finest ladyY esta noche de alegría con la dama más mejor
At the ranch, it's La Cambicha, I'll dance a little trotEn el rancho es la cambicha al trotecito bailaré