Uma Vez Mais

Una vez más

Uma Vez Mais

Desde la calle con el nombreDa rua com o nome
De película de jugueteDe filme de brinquedo
Ella vieneEla vem

Y ya no te vendoE o eu já não te vendo
En la punta del dedoNa ponta do dedo
EntrandoEntrando
No golpeeSem bater
Sin golpesSem bate

El yo lejos de allíO eu longe dali
Otro cigarrilloOutro cigarro
Otra versión de míOutra versão de mim

Como el primer baileComo a primeira dança
Como el primer baileComo a primeira dança

Es sólo que el despertador en mi pechoÉ que o despertador no meu peito
Aún llegas tardeAinda vive atrasado
Sólo las estrellasSó as estrelas
En el aire, en el altoNo ar, no alto
Así que el pastoreo tuyo viene aquíTão pastorando o seu vem cá

Estoy cansado de tragarCansei de engolir
Todo el alfabetoTodo o alfabeto
Cuando te veaQuando te vejo
En el primer pisoNo primeiro andar
Con los tuyos ven aquíCom o seu vem cá
Con los tuyos ven aquíCom o seu vem cá

Izquierda en un cuaderno desordenadoDeixadas num caderno bagunçado
El mismo baileA mesma dança
La misma conversaciónO mesmo papo
En esa pequeña escaleraNaquela pequena escada

Esas palabras son armas queAquelas palavras são armas que
Nadie lo quiere en sus manosNinguém quer nas mãos
Una vez másUma vez mais

Tíralo al marJoga no mar
En el marNo mar
En el marNo mar
Una vez másUma vez mais

Es sólo que el despertador en mi pechoÉ que o despertador no meu peito
Aún llegas tardeAinda vive atrasado
Sólo las estrellasSó as estrelas
En el aire, en el altoNo ar, no alto
Así que el pastoreo tuyo viene aquíTão pastorando o seu vem cá