Immer Abwesend

Sempre Ausente

Sag mir, welche Einsamkeit das istDiz-me que solidão é essa
Die dich zum Reden mit dir selbst bringtQue te põe a falar sozinho
Sag mir, welches GesprächDiz-me que conversa
Du mit dir führstEstás a ter contigo

Sag mir, welche Missachtung das istDiz-me que desprezo é esse
Dass du nicht auf irgendwen schaustQue não olhas para quem quer que seja
Oder denkst du, du existierst nichtOu pensas que não existes
Niemand sieht dichNinguém que te veja

Welche Reise ist dasQue viagem é essa
Die dich in alle Richtungen führtQue te diriges em todos os sentidos
Du bist auf der Suche nach den verlorenen TräumenAndas em busca dos sonhos perdidos

Da geht der VerrückteLá vai o maluco
Da geht der IrreLá vai o demente
Da geht er vorbeiLá vai ele a passar
So nennt dich all diese LeuteAssim te chama toda essa gente

Aber du bist immer abwesend und sie können dich nicht erreichenMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar
Aber du bist immer abwesend und sie können dich nicht erreichenMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar
Aber du bist immer abwesend und sie können dich nicht erreichenMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar

Sag mir, welcher Wahnsinn das istDiz-me que loucura é essa
Der dich in Fantasie kleidetQue te veste de fantasia
Sag mir, dass es dich befreitDiz-me que te liberta
Von dem leeren LebenDa vida vazia

Sag mir, welche Distanz das istDiz-me que distância é essa
Die du in deinem Blick trägstQue levas no teu olhar
Welche Sehnsucht und welche EileQue ânsia e que pressa
Die du erreichen willstQue queres alcançar

Welche Reise ist dasQue viagem é essa
Die dich in alle Richtungen führtQue te diriges em todos os sentidos
Du bist auf der Suche nach den verlorenen TräumenAndas em busca dos sonhos perdidos

Da geht der VerrückteLá vai o maluco
Da geht der IrreLá vai o demente
Da geht er vorbeiLá vai ele a passar
So nennt dich all diese LeuteAssim te chama toda essa gente

Aber du bist immer abwesend und sie können dich nicht erreichenMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar
Aber du bist immer abwesend und sie können dich nicht erreichenMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar
Aber du bist immer abwesend und sie können dich nicht erreichenMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar

Sie können dich nicht erreichenNão te conseguem alcançar
Sie können dich nicht erreichenNão te conseguem alcançar
Sie können dich nicht erreichenNão te conseguem alcançar