Sempre Ausente

Siempre lejos

Sempre Ausente

Dime qué es la soledadDiz-me que solidão é essa
Eso te hace hablar a ti mismoQue te põe a falar sozinho
Dime qué hablarDiz-me que conversa
¿Vas a venir a ti?Estás a ter contigo

Dime qué desprecio es estoDiz-me que desprezo é esse
Que no mires a quienquiera que seaQue não olhas para quem quer que seja
¿O crees que no existes?Ou pensas que não existes
Nadie que te veaNinguém que te veja

¡Qué viaje es este!Que viagem é essa
Que usted conduce en todos los sentidosQue te diriges em todos os sentidos
Estás en busca de sueños perdidosAndas em busca dos sonhos perdidos

Ahí va el locoLá vai o maluco
Ahí va el dementeLá vai o demente
Ahí pasaLá vai ele a passar
Así es como toda esta gente te llamaAssim te chama toda essa gente

Pero siempre estás lejos y no pueden alcanzarteMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar
Pero siempre estás lejos y no pueden alcanzarteMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar
Pero siempre estás lejos y no pueden alcanzarteMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar

Dime qué es esa locuraDiz-me que loucura é essa
¿Quién te viste con un trajeQue te veste de fantasia
Dime que te liberaráDiz-me que te liberta
De la vida vacíaDa vida vazia

Dime qué tan lejos está esoDiz-me que distância é essa
Que llevas en tus ojosQue levas no teu olhar
¡Qué entusiasmo y qué prisa!Que ânsia e que pressa
¿Qué quieres lograr?Que queres alcançar

¡Qué viaje es este!Que viagem é essa
Que usted conduce en todos los sentidosQue te diriges em todos os sentidos
Estás en busca de sueños perdidosAndas em busca dos sonhos perdidos

Ahí va el locoLá vai o maluco
Ahí va el dementeLá vai o demente
Ahí pasaLá vai ele a passar
Así es como toda esta gente te llamaAssim te chama toda essa gente

Pero siempre estás lejos y no pueden alcanzarteMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar
Pero siempre estás lejos y no pueden alcanzarteMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar
Pero siempre estás lejos y no pueden alcanzarteMas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar

No pueden alcanzarteNão te conseguem alcançar
No pueden alcanzarteNão te conseguem alcançar
No pueden alcanzarteNão te conseguem alcançar