A culpa é da vontade

The fault is the desire

A culpa é da vontade

The fault is not, not the sunA culpa não, não é do sol
If my body burnsSe o meu corpo se queimar
The fault is not, not the sunA culpa não, não é do sol
If my body burnsSe o meu corpo se queimar
The fault is the desireA culpa é da vontade
That I have to hug youQue eu tenho de te abraçar

The fault is not, not the beachA culpa não, não é da praia
If my body gets hurtSe o meu corpo se ferir
The fault is not, not the beachA culpa não, não é da praia
If my body gets hurtSe o meu corpo se ferir
The fault is the desireA culpa é da vontade
That I have to feel youQue eu tenho de te sentir

The fault is the desireA culpa é da vontade
That lives inside meQue vive dentro de mim
And only dies with ageE só morre com a idade
With the age of my endCom a idade do meu fim
The fault is the desireA culpa é da vontade

The fault is not, not the seaA culpa não, não é do mar
If my gaze gets lostSe o meu olhar se perder
The fault is not, not the seaA culpa não, não é do mar
If my gaze gets lostSe o meu olhar se perder
The fault is the desireA culpa é da vontade
That I have to see youQue eu tenho de te ver

The fault is not, not the windA culpa não, não é do vento
If my voice goes silentSe a minha voz se calar
The fault is not, not the windA culpa não, não é do vento
If my voice goes silentSe a minha voz se calar
The fault is the lamentA culpa é do lamento
That suffocates my singingQue sufoca o meu cantar

The fault is the desireA culpa é da vontade
That lives inside meQue vive dentro de mim
And only dies with ageE só morre com a idade
With the age of my endCom a idade do meu fim
The fault is the desireA culpa é da vontade