Visies-ficties (nostradamus)

Visões-ficções (nostradamus)

Ik zie de zee al stijgenJá vejo o mar a crescer
Reusachtige golven die vegenOnda gigante a varrer
Ik zie alleen maar lichamen drijvenSó vejo corpos a boiar

Ik zie de stad ineenstortenVejo a cidade a ruir
En de grond die zich opentE o chão que se está a abrir
Ik hoor alleen maar mensen schreeuwenSó oiço gente a gritar

Oh, ik ben aan het delirerenAi, que eu estou a delirar
Wat ben ik aan het verzinnen?O que é que eu estou a inventar?
Ik wilde jullie niet imponerenNão vos quis impressionar
Het zijn allemaal fantasieën die de film in mijn blik heeft geprojecteerdSão tudo fantasias que o cinema projectou no meu olhar
Het zijn de oude profetieën die de ziener heeft opgeschreven om te schrikkenSão as velhas profecias que o vidente deixou escrito para assustar

Ik zie het leven al wegglijdenJá vejo a vida a fugir
Van de kracht om te weerstaanDa força de resistir
Kan niet meer ademhalenJá não consegue respirar

Uit de lucht zie ik dalenDo céu eu vejo descer
Het einde in vlammen brandenO fim em cargas a arder
Ik hoor de aarde knallenJá ouço a terra estoirar

Oh, ik ben aan het delirerenAi, que eu estou a delirar
Wat ben ik aan het verzinnen?O que é que eu estou a inventar?
Ik wilde jullie niet imponerenNão vos quis impressionar
Het zijn allemaal fantasieën die de film in mijn blik heeft geprojecteerdSão tudo fantasias que o cinema projectou no meu olhar
Het zijn de oude profetieën die de ziener heeft opgeschreven om te schrikkenSão as velhas profecias que o vidente deixou escrito para assustar

Oh, ik ben aan het delirerenAi, que eu estou a delirar
Wat ben ik aan het verzinnen?O que é que eu estou a inventar?
Ik wilde jullie niet imponerenNão vos quis impressionar
Het zijn allemaal fantasieën die de film in mijn blik heeft geprojecteerdSão tudo fantasias que o cinema projectou no meu olhar
Het zijn de oude profetieën die de ziener heeft opgeschreven om te schrikkenSão as velhas profecias que o vidente deixou escrito para assustar

Ik wilde jullie niet imponerenNão vos quis impressionar
Ik wilde jullie niet imponerenNão vos quis impressionar
Imponeren...Impressionar...
Imponeren...Impressionar...
......