Enganchado a Una Señal de Bus

An einer Bushaltestelle Festgehalten

Enganchado a Una Señal de Bus

Ich verstehe nicht, wie du dich hinlegstNo comprendo cómo puedes acostarte
Um nicht zu schlafen und dann wieder aufstehstPara no dormir y luego levantarte
Ich verstehe nicht die Geschwindigkeit der ZeitNo comprendo la velocidad del tiempo
Noch die Menschen, die sich keinen Moment bewegenNi a la gente que no mueve ni un momento
Ich gehe irgendwohin, wo es nichts gibtVoy andando hacia ningún lugar

Wechsel den Zug an der Station des WindesCambio de tren en la estación del viento
Ich sehe die Krallen von Fledermäusen in der NachtVeo garras de murciélagos de noche
Ich sehe Schatten, die sich mit meinem vermischenVeo sombras que se funden con la mía
Der Klang der Stadt aufgenommen auf PlattenEl sonido de ciudad grabado en pistas

Diese Mischung, die dir ins Auge gehtEsa mezcla que te entra por la vista
Der Rundgang geht von Bar zu BarEl circuto va de bar en bar
Man muss ausweichen und den Faden nicht reißenHay que esquivar y no romper el hilo
Das sind die Arten, mit Stil zu kämpfenSon las formas de luchar con estilo

An einer Bushaltestelle festgehaltenEnganchado a una señal de bus
Und die Geschichte wechselt das ThemaY la historia va cambiando de tema
Nicht jeder Mensch ist wie die anderenTodo el mundo no es igual que los demás
Jetzt kommt der Klang langsamAhora llega el sonido despacio

Und das Licht, bis morgen ist es wegY la luz, hasta mañana se va
Es scheint niemand auf der Straße zu seinNo parece haber nadie en la calle
Aber es ist das Spiel des flüchtigen SchattensPero es el juego de la sombra fugaz
Ich verstehe nichts vom Verkehr der AutosNo comprendo nada el tráfico de coches

Noch die Gebäude, die wie Boote gemacht sindNi los edificios hechos como botes
Alles zur gleichen Zeit und mit der gleichen GeschwindigkeitTodo al tiempo y a la misma velocidad
Es ist unmöglich, es zu entschlüsseln, bevor manNo es posible descifrarlo antes de derribar
Den Bar-Ecke-Bar-Rundgang niederreißtAl circuito bar-esquina-bar

Drei Runden gegen die UhrSe dan tres vueltas contra reloj
Sofort gibt es einen besseren OrtEnseguida hay otro sitio mejor
An einer Bushaltestelle festgehaltenEnganchado a una señal de bus
Und die Geschichte wechselt das ThemaY la historia va cambiando de tema

Nicht jeder Mensch ist wie die anderenTodo el mundo no es igual que los demás
Jetzt weht der Wind launischAhora sopla el tiempo con capricho
Lachen in Zeitlupe am EndeRisas a cámara lenta final
Ich weiß nicht mehr, was langsamer gehtYa no sé lo que va más despacio
Ob die Menschen oder das Licht im BlitzSi la gente o la luz en un flash