Traducción automática

Mi Hogar En Cualquier Sitio
Antonio Vega
Mon chez-moi n'importe où
Mi Hogar En Cualquier Sitio
Le jour le plus inattenduEl día más inesperado
j'ai vu mes péchés se rachetervi redimidos mis pecados
J'ai levé les yeux et j'ai dit bien sûr !Alcé la vista y dije ¡claro!
Je revenais à vos côtésVolvía a estar de vuestro lado
Errer sur les trottoirsDeambular por las aceras
trébucher sur les idéestropezar con las ideas
a amené mon chez-moi n'importe oùllevó mi hogar a cualquier sitio
et m'a fait être d'où je marchey me hizo ser de donde piso
Peau de veloursPiel de terciopelo
couvre mes pieds du monde entiercubre a mis pies el mundo entero
Comme le frôlement de la briseComo el roce de la brisa
la caresse de la toile de verrela caricia de la lija
Le jour le plus chanceuxEl día más afortunado
je suis parti derrière un maîtrepartí detrás de algún maestro
de qui j'ai appris qu'être honnêtedel que aprendí que ser honrado
n'est pas la même chose qu'être sincèreno viene a ser igual que honesto
Le pas lent de la vieEl paso lento de la vida
La rapidité du quotidienLa rapidez del día a día
Le vieux Einstein le savait déjàEl viejo Einstein ya sabía
qu'il y a plus de mesures pour le tempsque para el tiempo hay más medidas
Je sens sous le solSiento bajo el suelo
la boue qui salissait mes cheveuxel lodo que ensuciaba el pelo
Ce chez-moi n'importe où,Aquel mi hogar de cualquier sitio,
j'en suis aujourd'hui, d'où je marchehoy soy de aquí, de donde piso
Peau de velours,Piel de terciopelo,
qui couvre mes pieds du monde entierque cubra a mis pies el mundo entero
Comme le frôlement de la briseComo el roce de la brisa
c'est la caresse de la toile de verrees la caricia de la lija
Le jour le plus imprévisibleEl día más insospechado
je me suis réveillé avec la forceme desperté con la entereza
de ne plus parler de mon passéde no hablar más de mi pasado
et j'ai perdu du poids dans ma têtey perdí peso en la cabeza
Errer en regardant le solDeambular mirando al suelo
trébucher sur un mouchoirTropezar con un pañuelo
Roulant sur une voie étroiteRodando sobre vía estrecha
parfois tordue et parfois droitetorcida a veces y derecha
Je sens sous le solSiento bajo el suelo
la boue qui salissait mes cheveuxel lodo que ensuciaba el pelo
Ce chez-moi n'importe où,Aquel mi hogar de cualquier sitio,
j'en suis aujourd'hui, d'où je marchehoy soy de aquí, de donde piso
Peau de velours,Piel de terciopelo,
qui couvre mes pieds du monde entierque cubra a mis pies el mundo entero
Comme le frôlement de la briseComo el roce de la brisa
c'est la caresse de la toile de verre.es la caricia de la lija.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonio Vega y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: