San Antonio

San Antonio

San Antonio

Bij het vertrek liet hij zijn geliefde het hartAl partir dejó a su amada el corazón
En zonder hem vocht hij in de strijd zonder genadeY sin él en la batalla sin piedad luchó

Woede van de hel, de vijand riep hemIra del infierno, el enemigo le llamó
Maar hij, avonturier,Pero él, aventurero,
Romantische manRomántico señor
Verloor zich voorbij de bergenMas allá de las montañas se perdió
En slechts zijn huisdier volgde hemY tan sólo su mascota le siguió
En een leger versloeg de laatste vestingY un ejército venció el último bastión

Avonturier, romantische manAventurero, romántico señor

San Antonio, 13 juni is gekomenSan Antonio Junio 13 ya llegó
Vanavond blaft een hond, roept een stemEsta noche ladra un perro, llama una voz
Slaat een hart zonder eigenaarLate un corazón sin dueño
Nooit vond hij het terugNunca lo encontró
Nooit vond hij het terugNunca lo encontró

Zonder pijn dacht hij aan het land dat hij verlietSin dolor, pensó en la tierra que dejó
Tussen de modder en de sterren versierde hij zijn huisEntre el barro y las estrellas decoró su mansión
Voor de spiegel schrok zijn gezicht hemAnte el espejo su cara le asustó
Aan een droge traan klampte hij zich vastA una lagrima reseca se aferró
Liet de tijd verstrijken tot de strijd voorbij was,Dejó pasar el tiempo hasta acabar la contienda,
Daarna vertrok hij op zoek naar zijn hartluego en busca de su corazón partió

Verloor zich voorbij de bergenMas allá de las montañas se perdió
Vandaag dwaalt zijn schaduw zonder richtingHoy su sombra deambula sin dirección
Slechts enkelen herinneren zich hoe het gebeurdeSolo algunos recuerdan cómo sucedió
Avonturier,Aventurero,
Romantische manRomántico señor
San Antonio, 13 juni is gekomenSan Antonio Junio 13 ya llegó

Vanavond blaft een hond, roept een stemEsta noche ladra un perro, llama una voz
Slaat een hart zonder eigenaarLate un corazón sin dueño
Nooit vond hij het terugNunca lo encontró
Nooit vond hij het terugNunca lo encontró

San Antonio, 13 juni is gekomen...San Antonio junio 13 ya llegó...

Verloor zich voorbij de bergen...Mas allá de las montañas se perdió...