Días Que No Volverán

Jours Qui Ne Reviendront Pas

Días Que No Volverán

De temps en temps je sensDe vez en cuando siento
Que je peux remonter le tempsQue puedo regresar tiempo atrás
On était jeunes tous les deux,Éramos jóvenes los dos,
C'était si parfaitFue tan perfecto

Ainsi passaient ces jours sans fin,Así pasaban esos días sin final,
Tout n'était qu'un jeu, pas sous le soleilTodo era un juego, no bajo el sol
Parfois j'ai l'impressionA veces me parece
Que rien n'a de raisonQue nada tiene una razón

Jours qui ne reviendront pasDías que no volverán
Que je ne peux oublierQue ya no puedo olvidar
Le temps nous laissera une véritéEl tiempo nos dejara una verdad
Tu seras en moi pour toujoursEstarás en mi para siempre

Je ne peux pas retarderNo puedo demorar
Les heures qui s'en vontLas horas que se van
Je veux voyager en arrière dans ce vieux trainQuiero viajar atrás en ese viejo tren
Une fois de plusUna vez más

À quoi bon pleurer ce que j'ai perduDe nada sirve llorar lo que perdí
Mieux vaut retrouver ce qu'il y a iciMejor volver a encontrar lo que hay aquí
Parfois je me sens perduA veces me quedo sin rumbo
Ce temps est passé, s'est évaporé...Ese tiempo paso, se esfumo...

Jours qui ne reviendront pasDías que no volverán
Flottant dans l'air ils s'en vontFlotando en el aire se van
Mais il y a certaines choses qui ne changeront pasPero hay ciertas cosas que no cambiaran
Tu seras en moi pour toujoursEstarás en mi por siempre