Eu Já Não Sei

No lo sé ahora

Eu Já Não Sei

Ya no lo sé
Eu já não sei
Si hice lo correcto o lo hice mal
Se fiz bem ou se fiz mal
Para ponerle fin a ella
Em pôr um ponto final
En mi ardiente pasión
Na minha paixão ardente
Ya no lo sé
Eu já não sei
Porque el que sufre de amor
Porque quem sofre de amor
Cantar sufre mejor
A cantar sofre melhor
Las penas que siente el pecho
As mágoas que o peito sente

Cuando te veo y en sueños sigo tus pasos
Quando te vejo e em sonhos sigo os teus passos
Siento el deseo de lanzarme a tus brazos
Sinto o desejo de me lançar nos teus braços
Tengo ganas de decírtelo cara a cara
Tenho vontade de te dizer frente a frente
Cuánto echo de menos tu amor perdido
Quanta saudade há do teu amor ausente
En un anhelo loco, recordando lo que una vez lloré
Num louco anseio, lembrando o que já chorei
Si te amo o si te odio
Se te amo ou se te odeio
Ya no lo sé
Eu já não sei

Ya no lo sé
Eu já não sei
Sonríe como luego sonríe
Sorrir como então sorria
Cuando en sueños hermosos vi
Quando em lindos sonhos via
Tu imagen amada
A tua adorada imagem
Ya no lo sé
Eu já não sei
Si te quiero o no
Se deva ou não deva querer-te
Porque quiero olvidarte a veces
Pois quero às vezes esquecer-te
Quiero hacerlo, pero no tengo agallas
Quero, mas não tenho coragem

Coro
Refrão