Inês

Inés

Inês

¡Luisa!
Luísa:
Cada poeta o escultor
Todo o poeta ou escultor
Cada actor o escritor
Todo o actor ou escritor
Sueña un día para amar así
Sonha um dia amar assim
Sueñas con tener a alguien para ti
Sonha ter alguém para si

¿Y?
António:
Cada cantante, compositor
Todo o cantor, compositor
Daría todo por este amor
Largava tudo por este amor
Por un día para amar así
Por um dia amar assim
Para un beso en un banco de jardín
Por um beijo num banco de jardim

¡Luisa!
Luísa:
Pero el amor no es para nadie
Mas o amor não é para qualquer um
Ser artista no es una ventaja
Ser artista não é uma vantagem
Los artistas aman un día
Os artistas amam um dia
Ver el amor sólo de paso
Vendo amor apenas de passagem

¿Y?
António:
Cuando el poeta siente el dolor
Quando o poeta sentir a dor
De la historia de amor más antigua
Da mais antiga história de amor
Sólo entonces entenderás
Só então vai entender
Porque Ines lo amaba hasta que murió
Porque Inês amou até morrer

Los dos
Os dois:
Pero el amor no es para nadie
Mas o amor não é para qualquer um
Ser artista no es una ventaja
Ser artista não é uma vantagem
Los artistas aman un día
Os artistas amam um dia
Ver el amor sólo de paso
Vendo amor apenas de passagem

Ver el amor sólo de pasada
Vendo amor apenas de passagem ...