Lote B

Lote B

Ik weet niet meer waaromJá nem sei porquê
Ik hield het voor mezelfGuardei pra mim
Misschien omdat het me dom klonkTalvez porque me soava tonto
Gezegd daarDito ali
Voor de spiegel eindelijkAo espelho enfim
Stond ik zoFicava assim
Wetende dat het weinig wasSabendo a pouco

In de woordenNas palavras
Die ik voor jou dachtQue pensei pr'a ti
Vond ik nooit iets nieuwsNunca achava nada novo
En omdat ik niets vond, voelde ikE por nada achar senti
Dat ik op een dagQue um dia sim
Klaar zou zijnEstaria pronto

En alleen met een stemE só com uma voz
En een gitaar, deed ik hetE uma guitarra, eu fiz
De hele straat stil laten staanParar a rua inteira
De hele straat stil laten staanParar a rua inteira
Ik kwam voor jou spelenVim tocar pra ti
Een lied dat ik voor je schreefUma canção que te escrevi
Wanneer iemand me zegtQuando alguém me diz
Jouw liefde woont hier niet!O teu amor não mora aqui!

En alleen met een stemE só com uma voz
En een gitaar, deed ik hetE uma guitarra, eu fiz
De hele straat stil laten staanParar a rua inteira
De hele straat stil laten staanParar a rua inteira
Ik kwam voor jou spelenVim tocar pra ti
Een lied dat ik voor je schreefUma canção que te escrevi
Wanneer iemand me zegtQuando alguém me diz
Jouw liefde woont hier niet!O teu amor não mora aqui!

Ik maakte liedjesFiz canções
Die goed klonken voor mijQue me soavam bem
Die betoverden wie ze hoordeQue encantavam quem as ouvia
Zingend stelde ik me voorA cantar imaginei
Wij verderopNós mais além
Hoe zou het zijn?Como seria?

Over de hele wereldPelo mundo todo
Zong ik voor jouTe cantei
En ik kwam hier weer voorbijE voltei a passar aqui
Je zult kinderen hebbenTerás filhos
Je zult goed zijnEstarás bem
Want niemandÉ que ninguém
Weet van jouSabe de ti

En alleen met een stemE só com uma voz
En een gitaar, deed ik hetE uma guitarra, eu fiz
De hele straat stil laten staanParar a rua inteira
De hele straat stil laten staanParar a rua inteira
Ik kwam voor jou spelenVim tocar pra ti
Een lied dat ik voor je schreefUma canção que te escrevi
Wanneer iemand me zegtQuando alguém me diz
Jouw liefde woont hier niet!O teu amor não mora aqui!

En alleen met een stemE só com uma voz
En een gitaar, deed ik hetE uma guitarra, eu fiz
De hele straat stil laten staanParar a rua inteira
De hele straat stil laten staanParar a rua inteira
Ik kwam voor jou spelenVim tocar pra ti
Een lied dat ik voor je schreefUma canção que te escrevi
En de buurvrouw zegtE a vizinha diz
Speel dat lied voor mij!Toca essa canção pra mim!

En zo ging het toen.E foi então assim