Dejemos Huellas Bonitas

Laissons de belles empreintes

Dejemos Huellas Bonitas

Je sais que j'ai toujours vécuSé que yo he vivido siempre
Caché là, sans oserAhí escondido y sin atreverme
À me soucier des autresPreocupándome por los demás
Et avec la peur du regard des gensY con el miedo por el qué dirán

Mais je t'ai vu comme on voit un cadeauPero te vi como quien ve un regalo
Et, tout à coup, même si ça paraît bizarreY, de repente, aunque suene raro
J'ai senti que ce n'était pas moi, que c'était quelque chose en moiSentí que no era yo, que era algo en mí
Qui me disait : Vis, sors de làQue me decía: Vive, sal de ahí

Et risquer un peu et devenir fouY arriesgar un poco y volverme loco
De me sentir vivant comme le font les autresDe sentirme vivo como hacen otros
Que c'est mieux de perdre, mais de risquerQue es mejor perder, pero arriesgar
Que de rester figé au même endroitA quedar quieto en el mismo lugar

Et si j'oublie toutY si me olvido de todo
Je m'approche et je te voleMe acerco y te robo
Comme si le monde n'avait pas d'importanceComo si el mundo no importara
Comme si personne ne nous regardaitComo si nadie nos mirara

Et si j'oublie toutY si me olvido de todo
Et que je me cache dans tes yeuxY me escondo en tus ojos
Il y a des choses qui durent un jourQue hay cosas que duran un día
Mais, en cent ans, on ne les oublie pasPero, en cien años, no se olvidan

Aujourd'hui, je célèbre et je me rappelle que, enfinHoy, yo celebro y me recuerdo que, por fin
Avec toi, je suis revenu à la vieContigo, yo volví a vivir

Qu'il est temps de faire ce que tu ressensQue ya está bien de no hacer lo que sientas
De ne pas être toi pour être ce que les autres veulentDe no ser tú pa' ser lo que otros quieran
Parfois, c'est bien de sauter les règlesA veces, es bueno saltarse las reglas
Pour se sentir plus beau à l'intérieur et à l'extérieurPa' verse más guapo por dentro y por fuera

Et risquer un peu et devenir fouY arriesgar un poco y volverme loco
De me sentir vivant comme le font les autresDe sentirme vivo como hacen otros
Que c'est mieux de perdre, mais de risquerQue es mejor perder, pero arriesgar
Que de rester figé au même endroitA quedar quieto en el mismo lugar

Et si j'oublie toutY si me olvido de todo
Je m'approche et je te voleMe acerco y te robo
Comme si le monde n'avait pas d'importanceComo si el mundo no importara
Comme si personne ne nous regardaitComo si nadie nos mirara

Et si j'oublie toutY si me olvido de todo
Et que je me cache dans tes yeuxY me escondo en tus ojos
Il y a des choses qui durent un jourQue hay cosas que duran un día
Mais, en cent ans, on ne les oublie pasPero, en cien años, no se olvidan

Aujourd'hui, je célèbre et je me rappelle que, enfinHoy, yo celebro y me recuerdo que, por fin

Et si, puisque nous sommes de passageY si ya que estamos de paso
Laissons de belles empreintesDejemos huellas bonitas
La vie n'est qu'un instantLa vida es solo un rato
Pour ne pas la vivre dès maintenantPa' no vivirla desde ahorita

Et si, puisque nous sommes de passageY si ya que estamos de paso
Laissons de belles empreintesDejemos huellas bonitas
La vie n'est qu'un instantLa vida es solo un rato
Laissons de côté les bêtisesDejémonos de tonterías

Et si, puisque nous sommes de passageY si ya que estamos de paso
Laissons de belles empreintesDejemos huellas bonitas
La vie n'est qu'un instantLa vida es solo un rato
Pour ne pas la vivre dès maintenantPa' no vivirla desde ahorita

Et si, puisque nous sommes de passageY si ya que estamos de paso
Laissons de belles empreintesDejemos huellas bonitas
La vie n'est qu'un instantLa vida es solo un rato
Laissons de côté les bêtisesDejémonos de tonterías

Et si, puisque nous sommes de passageY si ya que estamos de paso
Laissons de belles empreintesDejemos huellas bonitas
La vie n'est qu'un instantLa vida es solo un rato
Pour ne pas la vivre dès maintenantPa' no vivirla desde ahorita