Premyé Fwa

Primera Vez

Premyé Fwa

Manzel cuando puedo mirarteManzèl lè mwen ka gadé-w
Me imagino si puedo manejarmeJa ka imajiné-w si mwen, ka manyé mwen
Muérdeme de adentro hacia adentroMòdé mwen ô nan nan
Ja puede sentirse fuerte por nosotros tadeJa ka santi fò pa nou tadé
Cariño, ven a mí, ven a mí por estoChéri, vinn épi mwen, vini pou mwen pé sa
Yo pago eso oyeMwen pé sa heeey

Si nos encontráramos en la nocheSi nou té jwenn an swaré
No podíamos esperar para invitarte a bailarAn pa té ké tadé pou mandé-w dansé
¿Estás listo para aguantar hasta el amanecer?Ès ou paré pou nou kolé séré jiss tan solèy lévé
Cuando cara a cara no estamosLé zyé dan zyé yenki nou
Eso es hermoso, eso es verdadSa ké bèl, sa ké vré

La primera vez que te vi lloré cariñoPremyé fwa mwen wè-w, mwen kryé, chéri
Es porque ya me podía ver en tus brazos cariñoSé paskè mwen té ja ka wè-m an dé bra-w, chéri
La primera vez que te vi lloré cariñoPremyé fwa mwen wè-w, mwen kryé, chéri
Es porque ya me podía ver en tus brazos cariñoSé paskè mwen té ja ka wè-m an dé bra-w, chéri

Querida dime que tengo que hacer para que te quedesChéri, di mwen sa mwen pou fè pou ou pé sa rété
Y es que tu puedes darme y puedo seguir mirándoteÉ sé paskè ou ka ban mwen-y mwen ka rété gadé-w
En otra situación te he vistoAdan on lòt sitiasyon mwen téké ja kyenbé-w
Sabes que puedes volverme loco, no estoy enojadoOu sav ou ka ran mwen fou mwen pa malélivé

La primera vez que te vi lloré cariñoPremyé fwa mwen wè-w, mwen kryé, chéri
Es porque ya me podía ver en tus brazos cariñoSé paskè mwen té ja ka wè-m an dé bra-w, chéri
La primera vez que te vi lloré cariñoPremyé fwa mwen wè-w, mwen kryé, chéri
Es porque ya me podía ver en tus brazos cariñoSé paskè mwen té ja ka wè-m an dé bra-w, chéri

Quería hacer todo lo posible para darte dos vasos para cuidarte por siempreMwen té ké fè tout pou-w baw dé twa bizou gadé-w pou toujou
Cuando te abrazo, puedo poner celosas a las madresLè mwen kryé-w doudou sa ka fè jalou mè yo péké jen bout
Woy doudou vengo a darte placer para poder hacerte sonreírWoy doudou vini pou ba-w plézi pou mwen fè-w souri
Y cuando te veo el jueves, estoy enfermo el viernes, nos vemos el sábadoÉ lè mwen vwè-w jédi, m-ja malad vandrèdi fò nou wè samdi

La primera vez que te vi lloré cariñoPremyé fwa mwen wè-w, mwen kryé, chéri
Es porque ya me podía ver en tus brazos cariñoSé paskè mwen té ja ka wè-m an dé bra-w, chéri
La primera vez que te vi lloré cariñoPremyé fwa mwen wè-w, mwen kryé, chéri
Es porque ya me podía ver en tus brazos cariñoSé paskè mwen té ja ka wè-m an dé bra-w, chéri

Ver a alguien más ahora, dime quién eres ahora, hazte orar porque no lo soyVwè on lòt awa, krévé kyèw awa, fè-w pléré mwen pé pa
Si me dejas ahora, ya puedes ignorarme, porque ni siquiera pagarásSi ou lagé-m awa, ka inyoré-m awa, paskè vou menm pé pa
Mi familia puede perder tiempo por mi derecho a ser reinaFanmi mwen ka pèd fwa paskè mwen a dé dwa bay renn pou mwen sé rwa
Dale la misma ley, y aunque sea una vez te extrañoBa li menm pani lwa, é menm tini on fwa mwen manké kyoué dé ou twa

La primera vez que te vi lloré cariñoPremyé fwa mwen wè-w, mwen kryé, chéri
Es porque ya me podía ver en tus brazos cariñoSé paskè mwen té ja ka wè-m an dé bra-w, chéri
La primera vez que te vi lloré cariñoPremyé fwa mwen wè-w, mwen kryé, chéri
Es porque ya me podía ver en tus brazos cariñoSé paskè mwen té ja ka wè-m an dé bra-w, chéri

La primera vez que te vi lloré cariñoPremyé fwa mwen wè-w, mwen kryé, chéri
Es porque ya me podía ver en tus brazos cariñoSé paskè mwen té ja ka wè-m an dé bra-w, chéri
La primera vez que te vi lloré cariñoPremyé fwa mwen wè-w, mwen kryé, chéri
Es porque ya me podía ver en tus brazos cariñoSé paskè mwen té ja ka wè-m an dé bra-w, chéri