Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.325

Sé Ou Li Yé (feat. Vanessa Désiré)

Antonny Drew

Letra

Significado

It's You

Sé Ou Li Yé (feat. Vanessa Désiré)

I promised myself, this is the last timeMwen fè tèt mwen pwomes', sé dènyé fwa
I swore I’d make it throughMwen sèmanté mwen fè kwa
No matter what, I won’t breakNenpòt ki jan sa yé, m'pap tou en
I’ve made a lot of bad choicesMwen fè on pil pové chwa
Innocence that got me hereInosans' ki mété-m la
I’m slowing down on loveMwen poto ralanti sou renmen

If you see me, act like you don’tSi ou kwazé-m, fè tankou ou pa wè-m
Don’t bother me, leave me with my fearPa okipé-m, kité-m ak la pè-m
You’ve done enough, I’d rather save my heartOu fè asé m-pito prézèvé kè-m

My pain is you, it’s youDoulè mwen sé ou li yé
My remedy is you, it’s youRèmèd mwen sé ou li yé
When you hit me, you pull me backLè ou fin’ ban-m kou, ou ralé-m sou wou
You make me hate you just like I love youOu fè-m rayi-w menm jan m’renmen-w

My pain is you, it’s youDoulè mwen sé ou li yé
My remedy is you, it’s youRèmèd mwen sé ou li yé
When you hit me, you pull me backLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
You make me hate you just like I love youOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

Don’t leave too fast for me to understandPa alé two vit' pou m'konpran' byen
Problems don’t mean it’s overPwoblèm pa vlé di mété fin
But you see this time you’ve gone too farMè ou wé fwa sa ou rivé two lwen
You say you’re not scared, but your name’s in every breathOu di ou pa rèken, mè non-w nan tout’ zen
Your words mean nothing nowPawol ou vin' pa vo anyen
I give you when I have, you winMwen ba ou lè gen, ou genyen

If you see me, act like you don’tSi ou kwazé-m, fè tankou ou pa wè-m
Don’t bother me, leave me with my fearPa okipé-m, kité-m ak la pè-m
You’ve done enough, I’d rather save my heartOu fè asé m-pito prézèvé kè-m

My pain is you, it’s youDoulè mwen sé ou li yé
My remedy is you, it’s youRèmèd mwen sé ou li yé
When you hit me, you pull me backLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
You make me hate you just like I love youOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

My pain is you, it’s youDoulè mwen sé ou li yé
My remedy is you, it’s youRèmèd mwen sé ou li yé
When you hit me, you pull me backLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
You make me hate you just like I love youOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

It’s you, oh ohSé ou li yé, o o
Baby, it’s youCheri, sé ou li yé

My pain is you, it’s youDoulè mwen sé ou li yé
My remedy is you, it’s youRèmèd mwen sé ou li yé
When you hit me, you pull me backLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
You make me hate you just like I love youOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

My pain is you, it’s youDoulè mwen sé ou li yé
My remedy is you, it’s youRèmèd mwen sé ou li yé
When you hit me, you pull me backLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
You make me hate you just like I love youOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

My pain is you, it’s youDoulè mwen sé ou li yé
My remedy is you, it’s youRèmèd mwen sé ou li yé
When you hit me, you pull me backLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
You make me hate you just like I love youOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

My pain is you, it’s youDoulè mwen sé ou li yé
My remedy is you, it’s youRèmèd mwen sé ou li yé
When you hit me, you pull me backLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
You make me hate you just like I love youOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

You make me hate you just like I love you.Ou fè-m rayi-w menm jan m’renmen-w


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonny Drew y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección