Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.331

Sé Ou Li Yé (feat. Vanessa Désiré)

Antonny Drew

Letra

Significado

Jij of Jij Bent Het (feat. Vanessa Désiré)

Sé Ou Li Yé (feat. Vanessa Désiré)

Ik heb mezelf beloofd, dit is de laatste keerMwen fè tèt mwen pwomes', sé dènyé fwa
Ik heb gezworen dat ik het niet meer doeMwen sèmanté mwen fè kwa
Hoe het ook zij, ik ga niet meer terugNenpòt ki jan sa yé, m'pap tou en
Ik heb veel slechte keuzes gemaaktMwen fè on pil pové chwa
Onschuld die me hier heeft gebrachtInosans' ki mété-m la
Ik ben aan het afremmen met de liefdeMwen poto ralanti sou renmen

Als je me tegenkomt, doe alsof je me niet zietSi ou kwazé-m, fè tankou ou pa wè-m
Maak je geen zorgen, laat me met mijn angstPa okipé-m, kité-m ak la pè-m
Je hebt genoeg gedaan, ik wil mijn hart beschermenOu fè asé m-pito prézèvé kè-m

Mijn pijn, dat ben jijDoulè mwen sé ou li yé
Mijn medicijn, dat ben jijRèmèd mwen sé ou li yé
Als je me een klap geeft, trek je me naar benedenLè ou fin’ ban-m kou, ou ralé-m sou wou
Je laat me je haten zoals ik van je houOu fè-m rayi-w menm jan m’renmen-w

Mijn pijn, dat ben jijDoulè mwen sé ou li yé
Mijn medicijn, dat ben jijRèmèd mwen sé ou li yé
Als je me een klap geeft, trek je me naar benedenLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
Je laat me je haten zoals ik van je houOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

Ga niet te snel, zodat ik het goed begrijpPa alé two vit' pou m'konpran' byen
Problemen zeggen niet dat het voorbij isPwoblèm pa vlé di mété fin
Maar je ziet, deze keer ben je te ver gegaanMè ou wé fwa sa ou rivé two lwen
Je zegt dat je niet meer wilt, maar je naam is overalOu di ou pa rèken, mè non-w nan tout’ zen
Je woorden betekenen niets meerPawol ou vin' pa vo anyen
Ik geef je wat je hebt, jij wintMwen ba ou lè gen, ou genyen

Als je me tegenkomt, doe alsof je me niet zietSi ou kwazé-m, fè tankou ou pa wè-m
Maak je geen zorgen, laat me met mijn angstPa okipé-m, kité-m ak la pè-m
Je hebt genoeg gedaan, ik wil mijn hart beschermenOu fè asé m-pito prézèvé kè-m

Mijn pijn, dat ben jijDoulè mwen sé ou li yé
Mijn medicijn, dat ben jijRèmèd mwen sé ou li yé
Als je me een klap geeft, trek je me naar benedenLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
Je laat me je haten zoals ik van je houOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

Mijn pijn, dat ben jijDoulè mwen sé ou li yé
Mijn medicijn, dat ben jijRèmèd mwen sé ou li yé
Als je me een klap geeft, trek je me naar benedenLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
Je laat me je haten zoals ik van je houOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

Dat ben jij, oh ohSé ou li yé, o o
Liefje, dat ben jijCheri, sé ou li yé

Mijn pijn, dat ben jijDoulè mwen sé ou li yé
Mijn medicijn, dat ben jijRèmèd mwen sé ou li yé
Als je me een klap geeft, trek je me naar benedenLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
Je laat me je haten zoals ik van je houOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

Mijn pijn, dat ben jijDoulè mwen sé ou li yé
Mijn medicijn, dat ben jijRèmèd mwen sé ou li yé
Als je me een klap geeft, trek je me naar benedenLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
Je laat me je haten zoals ik van je houOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

Mijn pijn, dat ben jijDoulè mwen sé ou li yé
Mijn medicijn, dat ben jijRèmèd mwen sé ou li yé
Als je me een klap geeft, trek je me naar benedenLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
Je laat me je haten zoals ik van je houOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

Mijn pijn, dat ben jijDoulè mwen sé ou li yé
Mijn medicijn, dat ben jijRèmèd mwen sé ou li yé
Als je me een klap geeft, trek je me naar benedenLè ou fin' ban-m kou, ou ralé-m sou wou
Je laat me je haten zoals ik van je houOu fè-m rayi-w menm jan m'renmen-w

Je laat me je haten zoals ik van je hou.Ou fè-m rayi-w menm jan m’renmen-w


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonny Drew y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección