Conselho de Um Amigo

Consejo de un amigo

Conselho de Um Amigo

Se despierta tempranoEla acorda cedo
Prepara el caféPreparar o café
Hace mucho más allá de las obligacionesFaz muito além do que obrigações
De una mujerDe uma mulher
Ella hace cualquier cosa para hacerte felizEla faz tudo para te ver feliz
Y ni siquiera te das cuentaE você nem percebe

Amigo como tú estás siendo un tontoAmigo como cê tá sendo um bobo
Estoy viendo una película repetitivaTô vendo um filme repetido
Saca ese anillo de tu bolsilloTira essa aliança do bolso
Ella no se merece estoEla não merece isso

Hará cualquier cosa para evitar que te pierdasEla faz de tudo para não te perder
Cambió la rutina dejó de ver la televisiónMudou a rotina deixou de ver TV
Tener un tiempo extra a tu lado que no vesPara ter um tempo a mais ao lado de você isso você não vê
Tiene un presentimientoEla tem sentimento
Tienes que respetarTem que respeitar
Y en cualquier momentoE qualquer hora
Pon otro en su lugarPõe outro no seu lugar
Esta historia lo séEssa história eu conheço
Me pasó a míAconteceu comigo
Llámala y dile que lo sientesLiga para ela diz que tá arrependido
Este es el consejo de un amigoEsse é um conselho de um amigo

Amigo como «tú» es ser un tontoAmigo como "cê" tá sendo um bobo
Estoy viendo una película repetitivaTô vendo um filme repetido
Saca ese anillo de tu bolsilloTira essa aliança do bolso
Ella no se merece estoEla não merece isso

Hará cualquier cosa para evitar que te pierdasEla faz de tudo para não te perder
Cambió la rutina dejó de ver la televisiónMudou a rotina deixou de ver TV
Tener un tiempo extra a tu lado que no vesPara ter um tempo a mais ao lado de você isso você não vê
Tiene un presentimientoEla tem sentimento
Tienes que respetarTem que respeitar
Y en cualquier momentoE qualquer hora
Pon otro en su lugarPõe outro no seu lugar
Esta historia lo séEssa história eu conheço
Me pasó a míAconteceu comigo
Llámala y dile que lo sientesLiga para ela diz que tá arrependido
Este es el consejo de un amigoEsse é um conselho de um amigo