Você Não Merece Chorar

No Mereces Llorar

Você Não Merece Chorar

¿Por qué lloras así?Por que chora assim?
Parece que amas a alguienParece que você ama alguém
Y vendrá a lastimarteE ele venha te machucar

Sé que en este momentoEu sei que no momento
No es fácil de controlarNão ta fácil de se controlar
Las lágrimas ruedanAs lagrimas rolam
Porque cuando amas, llorasPois quando se ama a gente chora

Mira, hazlo asíOlha, faz assim
Cuando lo echo de menosQuando sentir saudades dele
Cuente las estrellasConte as estrelas
Si está nublado en la nocheSe estiver nublado a noite
Llámame. - ¿Qué?Liga pra mim

Para que podamos hablarPra gente conversar
Tal vez toda la nocheQuem sabe a noite inteira
Y que en nuestra charla te hago sonreírE que nesse nosso papo eu te faço a sorrir

PorquePorque

No mereces llorarVocê não merece chorar
No mereces sufrirVocê não merece sofrer
Vine aquí para ayudarteEu vim aqui pra te ajudar
Mírate en el espejo y mírateOlha só pro espelho e veja você

No dejes que el anhelo te sacudeNão deixa a saudade te abalar
Y si te agitas, trata de volver a tus piesE se abalar tente se reerguer

Y verásE você vai ver
Ese tiempo pasóQue o tempo passou
Y te perdióE ele perdeu você

Hazlo asíFaz assim
Cuando lo echo de menosQuando sentir saudade dele
Cuente las estrellasConte as estrelas
Si está nublado en la nocheSe estiver nublado a noite
Llámame. - ¿Qué?Liga pra mim

Para que podamos hablarPra gente conversar
Tal vez toda la nocheQuem sabe a noite inteira
Y que en nuestra charla te hago sonreírE que nesse nosso papo eu te faço a sorrir

PorquePorque

No mereces llorarVocê não merece chorar
No mereces sufrirVocê não merece sofrer
Vine aquí para ayudarteEu vim aqui pra te ajudar
Mírate en el espejo y mírateOlha só pro espelho e veja você

No dejes que el anhelo te sacudeNão deixa a saudade te abalar
Y si te agitas, trata de volver a tus piesE se abalar tente se reerguer

Y verásE você vai ver
Ese tiempo pasóQue o tempo passou

No mereces llorarVocê não merece chorar
No mereces sufrirVocê não merece sofrer
Vine aquí para ayudarteEu vim aqui pra te ajudar
Mírate en el espejo y mírateOlha só pro espelho e veja você

No dejes que el anhelo te sacudeNão deixa a saudade te abalar
Y si te agitas, trata de volver a tus piesE se abalar tente se reerguer

Y verásE você vai ver
Ese tiempo pasóQue o tempo passou
Y te perdióE ele perdeu você