Petals

Pétalos

Petals

Barre el polvoSweep away the dust
Al confiar mi simple verso frasalBy entrusting my simple phrased verse
Y así aprehender mi amanecer como tu atardecerAnd thus grasping my dawn as your dusk
Tu sonrisa como mi prisaYour smile as my rush
Y aunque apenas veoAnd though I hardly see
Tus capas profundas, confío en nuestro árbolYour deep layers, I trust in our tree
Que crece suavemente, firme pero libreThat grows gently, steady but free
Con cada pequeña discordiaWith every small disharmony
Así que nunca dudes de mí cuando digo queSo never doubt me when I say that
Todavía estaré sosteniéndote cuando la tormenta se calmeI will still be holding you when the storm settles
Apreciaré cada pétalo que dejes caerI'll cherish every petal you drop
Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Para sentir lo mismoTo feel the same
Nunca dudes de mí cuando digo queNever doubt me when I say that
Eres la única que necesito, lo juroYour the only one I need, I swear
Estaré allíI'll be there

Y si te aparto, solo sabe queAnd if I push you aside, just know that I
Estoy perturbado por dentro, y siento comoAm troubled inside, and I feel like
Simplemente tomar un tiempo, y espero que no te importeJust taking some time, and I hope you don't mind

Y si te aparto, solo sabe queAnd if I push you aside, just know that I
Estoy perturbado por dentro, y siento comoAm troubled inside, and I feel like
Simplemente tomar un tiempo, y espero que no te importeJust taking some time, and I hope you don't mind
Así que quédate cerca, y si puedes, dame una señalSo stay by, and if you can, give me a sign
O mueve la cabeza, dime que no está todo bienOr shake your head, tell me everything is not allright
Y prometo que lo intentaréAnd I promise I'll try

Así que nunca dudes de mí cuando digo queSo never doubt me when I say that
Todavía estaré sosteniéndote cuando la tormenta se calmeI will still be holding you when the storm settles
Apreciaré cada pétalo que dejes caerI'll cherish every petal you drop
Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Para sentir lo mismoTo feel the same
Nunca dudes de mí cuando digo queNever doubt me when I say that
Eres la única que necesito, lo juroYour the only one I need, I swear
Estaré allíI'll be there

Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Para sentir lo mismoTo feel the same

Así que nunca dudes de mí cuando digo queSo never doubt me when I say that
Todavía estaré sosteniéndote cuando la tormenta se calmeI will still be holding you when the storm settles
Apreciaré cada pétalo que dejes caerI'll cherish every petal you drop
Hasta que nuestros corazones dejen de latirUntil our hearts stop
Para sentir lo mismoTo feel the same
Nunca dudes de mí cuando digo queNever doubt me when I say that
Eres la única que necesito, lo juroYour the only one I need, I swear