Hay De Mi, Hay De Ti

Oh Mijn, Oh Jouw

Hay De Mi, Hay De Ti

Ook al zeg je dat nietAunque me digas que no
Ook al zeg je niet terug te komenAunque me digas no vuelvas
Ook al wil ik het niet begrijpenAunque no quiera entenderlo
Voor mij blijf je altijd bij mePor mi siempre tu estara
Zeg me of je moed hebtDime si tienes valor
En of je je gedachten weerstaatY si reciste tu mente
Zeg me of je geen angst voeltDime si no sientes miedo
Voor wat er kan gebeurenDe lo que pueda pasar
Vergeet dat ik altijdOlvida que siempre
Verliefd op je benVivo enamorado
En ondanks allesY a pasar de todo
Sta ik aan je zijdeEstoy a tu lado
Je weet dat het niet kan zijnSabes que no puede ser
We kunnen niet eindigenNo podemos terminar
Omdat we in stilte van elkaar houdenPorque nos amamos en silencio
Dus moeten we doorgaanPues debemos continuar
In mijn hartEn mi corazon
Blijf je gebrandTu vives clabada
En voel ik je liefdeY siento tu amor
Die mijn ziel verbrandtQuemandome el alma

*Refrein**Chorus*
Oh mijn, oh jouwHay de mi, Hay de ti
Als de dingen hier eindigenSi las cosas terminan aqui
Wat zal er dan zijnQue sera
Wat zal er dan zijnQue sera
Wat zal er van mijn leven zonder jou wordenQue sera de mi vida sin ti
Jij zonder mijTu sin mi
Zal niet kunnenNo podras
Zelfs niet één gelukkige nacht slapenNi dormir una noche feliz

Laten we de trots vergetenOlvidemos el orgullo
Want de liefde wordt vernietigdQue el amor se destruye
Behandel me niet zoals jouw eigendomNo me trates lo tuyo

Oh mijn (oh mijn), oh jouw (oh jouw)Hay de mi (Hay de mi), Hay de ti (Hay de ti)
Om de liefde te zijn, oh jouwPara ser el amor hay de ti
Wat zal er zijn (wat zal er zijn)Que sera (Que sera)
Wat zal er zijn (wat zal er zijn)Que sera (Que sera)
Wanneer de dag zonder mij aanbreektCuando te alumno el dia sin mi
Jij zonder mijTu sin mi
Zal niet kunnen (zal niet kunnen)No podras (No podras)
Zelfs niet één gelukkige nacht doorbrengenNi pasar una noche feliz

"Jij bent geweldig, Mami""Tu mayimbe Mami"
"Anthony Santos""Anthony Santos"

Wanneer een liefde verloren gaatCuando se pierde un amor
Blijft er nauwelijks leven overA penas queda la vida
Wanneer de genegenheid sterftCuando se muere el cariño
Gaat alles misLuego todo sale mal
En voel ik je liefdeY siento tu amor
Een beetje moeUn poco cansado
En mijn gedachtenY mi pensamiento
Vliegen in de luchtVolando en el aire

*Refrein**Chorus*
Oh mijn, oh jouwHay de mi, Hay de ti
Als de dingen hier eindigenSi las cosas terminan aqui
Wat zal er dan zijnQue sera
Wat zal er dan zijnQue sera
Wat zal er van mijn leven zonder jou wordenQue sera de mi vida sin ti
Jij zonder mijTu sin mi
Zal niet kunnenNo podras
Zelfs niet één gelukkige nacht doorbrengenNi pasar una noche feliz

Jij hebt niet geweten hoe je van me moet houdenTu no a sabido amarme
Ook niet hoe je me moet waarderenTanpoco valorarme
Misschien wil je me wel dodenTalves quieras matarme

Oh mijn (oh mijn), oh jouw (oh jouw)Hay de mi (Hay de mi) , Hay de ti (Hay de ti)
Als de dingen hier eindigenSi las cosas terminan aqui
Wat zal er zijn (wat zal er zijn)Que sera (Que sera)
Wat zal er zijn (wat zal er zijn)Que sera (Que sera)
Wat zal er van mijn leven zonder jou wordenQue sera de mi vida sin ti
Jij zonder mij (zal niet kunnen)Tu sin mi (No podras)
Vergeten (vergeten)Olvidar (Olvidar)
De mooie gelukkige momentenLos momentos bonitos feliz
Oh mijn (oh mijn), oh jouw (oh jouw)Hay de mi (Hay de mi), Hay de ti (Hay de ti)
Als de dingen hier eindigen....Si las cosas terminan aqui....