Ahora

Nu

Ahora

Ay! mama, je mayimbe weer, Anthony Santos.Ay! mama, tu mayimbe de nuevo, Anthony Santos.

Wat wil je nu van mij?Ahora que quieres de mi?
als ik voor jou leefsi vivo por ti
nu wil je weggaanahora te quieres marchar
wil je me verlatenme quieres dejar
maar vergeet het, niet mijn liefdepero olvidalo, no mi amor
verraad me niet, verlaat me nietno me traiciones, no me abandones
praat met me, houd van me, kijk, ik wil nu meer van jou.hablame, quiereme, mira que ahora quiero mas de ti.
Nu wil ik gelukkig zijn, dichter bij jouAhora quiero ser feliz mas cerca de ti
ik hou van je met heel mijn hart, het spijt me, mijn liefdete amo con el corazon lo siento mi amor
en ik zal voor jou leven, zoals ik je aanbid, zoals ik van je houy vivire para ti, como te adoro, como te amo
voel me, red me, kijk, mijn ziel kan sterven.sienteme, salvame, mira que mi alma se puede morir.

Ay! van mij.Ay! de mi.
Hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou.Como la quiero, como la quier, como la quiero.
Ay! van mij.Ay! de mi.
Hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou.Como la quiero, como la quier, como la quiero.
Ay! van mij.Ay! de mi.
Hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou.Como la quiero, como la quier, como la quiero.
Ay! van mij.Ay! de mi.

Ay! mamasita, wat een genot, je mayimbe mami.Ay! mamasita, que riiiiico, tu mayimbe mami.

Waarom ben je nu zo?Ahora por que estas asi?
wat gaat er met mij gebeuren?que va hacer de mi?
nu behandel je me zoahora me tratas asi
wat hebben ze over mij gezegd?que han dicho de mi?
maar, vertel het, praat met haarpero, diganle, hablenle
zeg dat ik huil en dat ik alleen bendile que lloro y que estoy solo
dat ik niet weet waar ik heen gaque no se donde ire
zeg dat ik nooit gelukkig zal zijndile que nunca voy hacer feliz
zonder jou.sin ti.

Ay! van mijAy! de mi
hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou.como la quiero, como la quier, como la quiero.
Ay! van mijAy! de mi
hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou.como la quiero, como la quier, como la quiero.
Ay! van mij.Ay! de mi.