Olvidarme De Ti

Vergeten Over Jou

Olvidarme De Ti

(jouw bachata schat)(tu bachatu mami)
(Anthonie Santos)(Antony Santos)

Het lijkt wel een leugenMe parece mentira
Dat ondanks de tijd die verstreekQue a pesar del tiempo que transcurio
In jouw leven en het mijneEn tu vida y la mia
Dat blijkbaar al vergeten is (o o o)Que supuestamente ya se olvido (o o o)

Alles wat we beleefdenTodo lo que vivimos
Dat ons verleden, onze liefde, achterlietQue quedo en el pasado nuestro amor
Ik confesseer dat in mijTe confiezo que en mi
De pijn nog steeds is gebleven (o o or)A quedado todavia el dolor (o o or)

En dat ik je nog steeds wilY que aun yo te quiero
Dat een immense eenzaamheid in mij leeftQue una soledad inmensa vive en mi
Elke dag sterf ikCada dia me muero
Als ik weet dat je hier niet meer bent (iiiiii)Al saber que tu ya no estas aqui (iiiiii)

Dat ik vol angst benQue me lleno de miedo
Als ik denk aan de kansAl pensar que la probablidad
Om je weer te hebbenDe tenerte de nuevo
Die elke dag verder weg lijktCada dia se aleja mas y mas

Vergeten over jouOlvidarme de ti
Weet niet of ik ooit kanNo se si un dia podre
Opnieuw beginnenEmpezar otravez
Dat zal ik niet verdragenNo lo soportare
Want mijn leven zonder jouPues mi vida sin ti
Zal geen zin hebbenSentido no tendra

En de maan misschienY la luna talvez
Zal nog eenzamer zijnMas sola se vera
Omdat onze liefdePorque ya nuestro amor
Haar niet meer zal aanschouwenNo la contemplara
De ochtend komt opLa mañana sube
De dageraad zal ons gevenLa aurora nos dara

En naarmate de jaren verstrijkenY al pasar de los años
Zal ik doelloos lopenCaminare sin rumbo
Door het leven zo alleenPor la vida tan solo
Zonder jouw liefde en zonder geloofSin tu amor y sin fe
Zonder jouw liefde en zonder geloof (lararararara)Sin tu amor y sin fe (lararararara)

(hoe mooi, hoe mooi)(que lindo, que lindo)
(mijn schat klinkt)(suena mi negra)

Ik weet dat de tijd verstreekSe que pasaba el tiempo
En dat ik het niet uit mijn hoofd kan wissenY borrar de mi mente no podre
De momenten met jouLos momentos contigo
Jouw kussen die ik nooit zal vergeten (eh eh eh)Tus besos que yo nunca olvidare (eh eh eh)

En dat ik je nog steeds wilY que aun yo te quiero
Dat een immense eenzaamheid in mij leeftQue una soledad inmensa vive en mi
Elke dag sterf ikCada dia me muero
Als ik weet dat je hier niet meer bent (iiiiii)Al saber que tu ya no estas aqui (iiiiii)

Dat ik vol angst benQue me lleno de miedo
Als ik denk aan de kansAl pensar que la probablidad
Om je weer te hebbenDe tenerte de nuevo
Die elke dag verder weg lijktCada dia se aleja mas y mas

Vergeten over jouOlvidarme de ti
Weet niet of ik ooit kanNo se si un dia podre
Opnieuw beginnenEmpezar otravez
Dat zal ik niet verdragenNo lo soportare
Want mijn leven zonder jouPues mi vida sin ti
Zal geen zin hebbenSentido no tendra

En de maan misschienY la luna talvez
Zal nog eenzamer zijnMas sola se vera
Omdat onze liefdePorque ya nuestro amor
Haar niet meer zal aanschouwenNo la contemplara
De ochtend komt opLa mañana sube
De dageraad zal ons gevenLa aurora nos dara

En naarmate de jaren verstrijkenY al pasar de los años
Zal ik doelloos lopenCaminare sin rumbo
Door het leven zo alleenPor la vida tan solo
Zonder jouw liefde en zonder geloofSin tu amor y sin fe
Zonder jouw liefde en zonder geloof (lararararara)Sin tu amor y sin fe (lararararara)