Yo Me Muero Por Ti

Ich sterbe für dich

Yo Me Muero Por Ti

(Antony Santo)(Antony Santo)

Du willst mich nicht, du willst mich nichtTu no me quieres a mi, tu no me quieres a mi
Und ich sterbe für dich, und ich sterbe für dichY yo me muero por ti, y yo me muero por ti
Mein Herz hab ich dir gegebenMi corazón te entregue
Es bleibt nichts mehr von mir, es bleibt nichts mehr von mirNo queda nada de mi, no queda nada mi

Und trotzdem, du, ständig schätzt du mich nichtY sin embargo tu, todo el rato me desprecias
Du gehst und lässt mich allein, und schließt deine TürTe vas y me dejas solo, y me cierras tu puerta
Du gehst und lässt mich allein, und schließt deine TürTe vas y me dejas solo, y me cierras tu puerta

Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti
Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti
Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti
Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti

Welch Schmerz, welch Schmerz, welch SchmerzQue dolor, que dolor, que dolor

(Antony Santo)!(Antony Santo)!

Ich weiß nicht, was ich tun soll, Herz, ich weiß nicht, was ich tun soll, HerzNo sé qué hacer corazón, no sé qué hacer corazón
Um deine Liebe zu gewinnen, wenn ich alles für dich getan habePara ganarme tu amor, si he hecho todo por ti
Warum kommst du nicht zu mir?Porque no vienes a mi
Wenn ich dich brauche, wenn ich dich braucheSi te necesito a ti, si te necesito a ti
Ich will dich spüren, Mama, ich will dich spüren, MamaQuiero sentirte mami, quiero sentirte mami

Warum gibst du mir keine Liebe, die Frische deiner Lippen?Porque no me das amor, la frescura de tus labios
Warum gibst du mir keine Liebe, die Frische deiner Lippen?Porque no me das amor, la frescura de tus labios
Gib mir deine Wange, das kostet dich nichtsEntrégame tu mejilla, esa no te cuesta nada
Gib mir deine Wange, das kostet dich nichtsEntrégame tu mejilla, esa no te cuesta nada

Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti
Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti
Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti
Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti

Welch Schmerz, welch Schmerz, welch SchmerzQue dolor, que dolor, que dolor

(Mama, der Mayimbe ist wieder da)! (Antony Santo)!(Mami es el mayimbe otra vez)! (Antony Santo)!

Mit deinem Missachten, Liebe, habe ich gelebt, das gebe ich zuCon tus desprecios amor, viví, vale y no lo niego
Mit deinem Seufzen auch, die Gefahren, die ich trageCon tu suspiro también, los peligros que yo llevo
Ich will, dass du weißt, Liebe, dass ich vor niemandem Angst habeQuiero que sepas amor, que a nadie le tengo miedo
Ich will, dass du weißt, Liebe, dass ich vor nichts Angst habeQuiero que sepas amor, que a nada le tengo miedo
Was ich nicht will, ist zu verlieren, diesen Kampf, den ich führeLo que no quiero es perder, esta batalla que llevo
Was ich nicht will, ist zu verlieren, diesen Kampf, den ich führeLo que no quiero es perder, esta batalla que llevo

Ich will dein Traumhelfer seinEs que yo quiero ser, asistente de tu sueño
Eines Tages werde ich sein, in deinen ArmenAlgún día yo estaré, en el cuarto de tus brazos
In der Tiefe meiner Seele, meine Liebe, werde ich dein Herr seinEn el fondo de mi alma, mi amor yo seré tu dueño
In der Tiefe meiner Seele, Liebe, werde ich dein Herr seinEn el pozo de mi alma, amor yo seré tu dueño

Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti
Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti
Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti
Oh Mama, was ist los mit dir?Ay mami que te pasa a ti

Welch Schmerz, welch Schmerz, welch SchmerzQue dolor, que dolor, que dolor
(Antony Santos)!(Antony Santos)!
Oh Mama, was ist los mit dir? (8 Mal)Ay mami que te pasa a ti (8 veces)