GOLDEN KISSES (feat. Pablo Alborán)

BESOS DORADOS (part. Pablo Alborán)

A queen poisoned meUna reina me envenenó
And I’m writing this songY le escribo yo esta canción
In the middle of this calendarEn mitad de este calendario
We declared our loveNos declaramos nuestro amor

Like the clear water from the southComo el agua clara del sur
That’s how you came to meAsí es como llegaste tú
Slowly, flying, you bring your lips closerDespacio, volando, me acercas los labios

Tell me the truth, I’ll leave it all behindDime la verdad, que yo lo dejo todo
Golden kissesBesos dorados
Rays of lightRayos de luz
Tell me the truth, I’ll sell it allDime la verdad, que yo lo vendo todo
Golden kissesBesos dorados
Rays of lightRayos de luz

We do it on FaceTimeLo hacemos por FaceTime
Ten in the morning and at midnightDiez de la mañana y por la midnight
We’re so far from the big cityEstamos tan lejos de la gran ciudad
Stumbling drunk with a view of the seaAndamos borrachos con la vista al mar

When she dances, the dance floor diesCuando baila, se muere la pista
She’s got all the gangsters on the listTiene a to' los gangsters en la lista
But she knows who really gives it to herPero sabe quién se lo da de verdad
We don’t post anything on InstagramNo subimos nada por el Instagram

A show-off with lipstickUna presumida con los pintalabios
Flavors, dresses of all colorsSabores, vestidos de to' colores
Life getsLa vida se pone
More beautiful with flowersMás bonita con las flores

You gave me poisonVeneno me diste
And with your charm, you wrapped me upY, con tus aires, me envolviste
Grinding against mePerreando contra mí
Slowly, flying, you bring your lips closerDespacio, volando, me acercas los labios

Tell me the truth, I’ll leave it all behindDime la verdad, que yo lo dejo todo
Golden kissesBesos dorados
Rays of lightRayos de luz
Tell me the truth, I’ll sell it allDime la verdad, que yo lo vendo todo
Golden kissesBesos dorados
Rays of lightRayitos de luz

Tell me the truth, I’ll leave it all behindDime la verdad, que yo lo dejo todo
Tell me the truth, I’ll sell it allDime la verdad, que yo lo vendo todo
Golden kissesBesos dorados
Rays of lightRayitos de luz
Golden kissesBesos dorados
Rays of lightRayos de luz

Love hides in the cornersEl amor se esconde en las esquinas
And when you least expect itY cuando menos te lo esperas
A kiss can solve all the mysteriesUn beso puede descifrarte todos los enigmas

All the pain they caused youTodo el daño que te hicieron
Stops having an effectDeja de tener efecto
Because what you’ve given me has buried the restPorque lo que tú me has dado ha enterrado el resto

Loves like yoursAmores como el tuyo
Go beyond the bodyVan más allá del cuerpo
Skin isn’t just skinLa piel no es solo piel
When inside, it hides that universeCuando, por dentro, esconde ese universo

Tell me the truthDime la verdad
Tell me the truth, I’ll leave it all behindDime la verdad, que yo lo dejo todo
Golden kissesBesos dorados
Rays of lightRayos de luz
Tell me the truth, I’ll sell it allDime la verdad, que yo lo vendo todo
Golden kissesBesos dorados
Rays of lightRayitos de luz

Tell me the truth, I’ll leave it all behindDime la verdad, que yo lo dejo todo
Tell me the truth, I’ll sell it allDime la verdad, que yo lo vendo todo
Golden kissesBesos dorados
Rays of lightRayitos de luz
Golden kisses (rays of light)Besos dorados (rayitos de luz)
Rays of lightRayos de luz